Huis te koop, Csikóstőttős

Vertaalde tekst
<p>Het DOMBÓVÁRI kantoor van LIDO HOME real estate biedt het CSIKÓSTőTTőS FAMILIEHUIS te koop aan!</p><p>Csikóstőttős ligt op 8 km van Dombóvár, en u kunt zelfs over een bebouwd fietspad rijden dat Kaposszekcső raakt.< /p><p>Het pand is van gemengd metselwerk, gebouwd op een perceel van 1380 m2, met een woonoppervlakte van 127 m2.</p><p>Op de begane grond bevinden zich 2 kamers en 1 halve kamer. -slaapkamer, badkamer met toilet, keuken, eetkamer, hal en een ruim terras.</p><p> p>Aan de straatkant bevindt zich een grotere kamer, die werd afgedekt met een vloermat. daarachter bevindt zich een kleinere kamer voorzien van een laminaatvloer. Daarachter bevindt zich de hal, van waaruit de keuken uitkomt, en daarnaast de badkamer + toilet. Vanuit de hal kunt u naar buiten naar het ruime terras van 17 m2. Achter de hal bevindt zich een kleine gang, van waaruit links een kamer uitkomt en rechts de eetkamer. Vanuit de eetkamer kunt u naar boven.</p><p>Boven zijn er 1 en 1 halve slaapkamer.</p><p>De woning kan verwarmd worden met een gasconvector, die in elke kamer is geïnstalleerd. </p><p>De woning heeft zeer lichte, ruime ruimtes.</p><p>De woning is gelegen in een zeer rustige straat, vlakbij een visvijver.</p><p>De woning bevindt zich in zeer goede staat, voortdurend gerenoveerd en onderhouden, zelfs onmiddellijk nadat een schoon schilderij kan worden verplaatst.</p><p>Als u geïnteresseerd bent in het CZIKÓSTőTTőS FAMILIEHUIS aangeboden door LIDO HOME, of een ander FAMILIEHUIS in ons assortiment, bel ons dan op het opgegeven telefoonnummer.</p><p>Wilt u kopen, maar beschikt u niet over het geld? Mijn collega staat tot uw beschikking met gratis, bankneutraal debiteurenbeheer.</p><p>LIDO HOME - Vastgoed voor het leven!</p>

Originele tekst

LIDO HOME ingatlan DOMBÓVÁRI irodája kínálja eladásra a CSIKÓSTŐTTŐSI CSALÁDI HÁZAT!

Csikóstőttős Dombóvártól 8 km-re található, akár kiépített kerékpárúton is lehet közlekedni Kaposszekcső érintésével.

Az ingatlan vegyes falazatú,1380 m2-es telekre épült, 127 m2-es lakóterülettel.

A földszinten 2 szoba és 1 félszoba található, fürdő wc-vel, konyha, étkező, előszoba és egy tágas terasz.

Az utcafronton található egy nagyobb szoba, melyet padlószőnyeggel burkoltak. mögötte egy kisebb szoba laminált padlóval. Mögötte az előszoba, melyből a konyha nyílik, mellette pedig a fürdő+wc, Az előszobából lehet kimenni a tágas teraszra, mely 17 m2. Az előszoba mögött található egy kis közlekedő melyből balra egy szoba nyílik, jobbra pedig az étkező. Az étkezőből lehet felmenni az emeletre.

Az emeleten 1 és 1 félszoba található.

A ház fűtése gázkonvektorral lehetséges, mely mindegyik helyiségbe felszerelésre került.

A ház nagyon világos, tágas terekkel rendelkezik.

Nagyon csendes utcában, egy horgásztó közelében található az ingatlan.

A ház nagyon jó állapotban van, folyamatosan újították, karbantartott, akár egy tisztasági festés után azonnal költözhető.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált CSIKÓSTŐTTŐSI CSALÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található CSALÁDI HÁZ felkeltette az Ön érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME- Ingatlanok egy életen át!