Huis te koop, Cserszegtomaj

Vertaalde tekst
<p>LIDO HOME KESZTHELY biedt te koop een FAMILIEHUIS IN CERSZEGTOMAJ aan.</p><p>Kenmerken van het CERSZEGTOMAJ FAMILIEHUIS aangeboden door LIDO HOME KESZTHELY:</p><p>- Als appartement in een rustige, stille omgeving , veilige en goed gelegen omgeving geregistreerde - feitelijk - gezinswoning gelegen op 10 minuten rijden van de oever van het Balatonmeer.</p><p>- Gesloten woonpark, huis met rieten dak op een perceel van 435 vierkante meter begrensd door een eigen hekwerk, de woonoppervlakte van het pand met 2 verdiepingen is 91 vierkante meter.</p><p >- Er zijn 4 afzonderlijke gebouwen in het ruime gedeelte, de tuin is aangelegd met een gedeeld zwembad van 10 x 20 meter .</p><p>- Op de begane grond bevindt zich een woonkamer met Amerikaanse keuken, een badkamer + toilet, een slaapkamer en een trap.</p><p>- Op de 1e verdieping bevinden zich 3 slaapkamers, badkamer + toilet, gang, twee balkons waarvan één met panoramisch uitzicht op het Balatonmeer.</p><p>- Het gebouw is in 2000 opgetrokken uit baksteen, in uitstekende staat, bedekt met riet, het appartement is volledig gerenoveerd in 2022.</p><p>- De woonkamer is voorzien van keramische tegels, de kamers zijn voorzien van eiken strokenparket, de deuren en ramen zijn van hout met isolatieglas en horren.</p><p>- Over zuinig warmte via de condenserende gasboiler bediende radiatoren, met vloerverwarming in de woonkamer.</p><p>- Overige extra's: houten tuinberging, overdekte parkeerplaats in de tuin, privé parkeerplaats op het erf</p><p >- De gemeenschappelijke kosten bedragen HUF 21.000/maand, bestaande uit buitenverlichting, tuinonderhoud en exploitatiekosten van het zwembad, enz. is ook inbegrepen.</p><p>- De woning is geschikt voor vakanties en vakanties. Een uitstekende investering.</p><p>Als u geïnteresseerd bent in het APPARTEMENT aangeboden door LIDO HOME KESZTHELY of een van de EIGENSCHAPPEN in ons aanbod, kunt u ons op elk gewenst moment bellen op het opgegeven telefoonnummer.</p><p> Wilt u kopen, maar beschikt u niet over het geld? Mijn collega staat tot uw beschikking met gratis, bankneutraal debiteurenbeheer.</p><p>LIDO HOME - Vastgoed voor het leven!</p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br> </p><p ><br></p>

Originele tekst

LIDO HOME KESZTHELY eladásra kínál egy CSERSZEGTOMAJI CSALÁDI HÁZAT.

A LIDO HOME KESZTHELY által kínált CSERSZEGTOMAJI CSALÁDI HÁZ jellemzői:

- Nyugodt, csendes, biztonságos és jól szituált környezetében lévő lakásként bejegyzett -tulajdonképpeni - családi ház 10 perces autóútnyira található a Balaton partjától.

- Zárt lakóparki, nádfedeles ház 435 nm-es saját kerítéssel határolt telekkel, a 2 szintes ingatlan lakóterülete 91 nm.

- A tágas területen egymástól különálló 4 épület van, az udvar parkosított közös 10 x 20 méteres medencével.

- A földszinten egy amerikai konyhás nappali étkezővel, fürdőszoba + WC, szoba és a lépcsőfeljáró kapott helyet.

- Az 1 emeleten 3 hálószoba, fürdőszoba + WC, közlekedő, kettő erkély van Balatonra is panorámás az egyik.

- Az épület 2000-ben téglából épült, kiváló állapotú, náddal fedett, a lakást 2022-ben teljesen felújították.

- A nappali kerámia burkolatú, a szobák tölgy szalagparkettásak, a nyílászárók hőszigetelt üveggel, szúnyoghálóval ellátott fából vannak.

- A gazdaságos melegről a kondenzációs gázkazánnal működtetett radiátorok gondoskodnak, a nappaliban padlófűtéssel.

- Egyéb extrák: kerti faház tároló, fedett kerti gépkocsibeálló, saját udvari parkolóhely

- A közös költség 21 000 Ft/hó, mely a kinti világítást, a kertgondozást és a medence működtetési díját , stb. is tartalmazza.

- Az ingatlan nyaralónak és üdültetésre is alkalmas. Kiváló befektetés.

Amennyiben a LIDO HOME KESZTHELY által kínált LAKÁS, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!