Huis te koop, Cserszegtomaj

Vertaalde tekst
<p>Laat het uw nieuwbouwwoning zijn in CERSZEGTOMAJON!</p><p>Nieuw gebouwde, landelijke FAMILIEHUIS te koop in CERSZEGTOMAJON, een groot dorp dat het grootste gebied van Midden-Europa bestrijkt!</p><p >CERSZEGTOMAJI aangeboden door LIDO HOME KESZTHELY Kenmerken NIEUWBOUW EENGEZINSWONING:</p><p>- hoogwaardige massieve structuur met 44 cm Porotherm metselwerk</p><p>- innovatief energieconcept met warmtepomp, vloerverwarming, PV-systeem, elektriciteitsopslag, oplader voor elektrische auto's, open haard</p><p>- het privéperceel bedraagt 1013 m2, het woonoppervlak ca. 135 m2, met een groot terras van 33 m2, met een garage van 20 m2, zwembad beschikbaar tegen aparte vergoeding</p><p>- 3 kamers, keuken, woonkamer met eetkamer, bijkeuken, badkamer, gastenkamer toilet, terras, garage</p> <p>- barrièrevrije ruime ruimtes, met een plafondhoogte van ruim 3 m in het woongedeelte</p><p>- luxe design, met echt houten parket, stenen bekleding en houten deuren en ramen</p><p>- technisch pakket met alarmsysteem, LAN-bekabeling, voorzien van airconditioners en intelligente energiesturing</p><p>- ruime, zonnige kamers, met een ongeëvenaard zicht op de prachtige natuur omgeving - Toscaanse sfeer!</p><p>De bouw begint na ondertekening van het contract, met een betalingsschema dat evenredig is aan de mate van voltooiing</p ><p>In het woonpark worden in totaal 13 wooneenheden gebouwd tot aan de hoogste kwaliteit, door een Duits-Hongaars bouwbedrijf</p><p>Als u geïnteresseerd bent in het CHERSZEGTOMAJI VILLAPARK FAMILY HOUSE aangeboden door LIDO HOME, of een ander EIGENDOM in ons aanbod, kunt u ons op elk gewenst moment bellen op het opgegeven telefoonnummer .</p><p>Wilt u kopen, maar beschikt u niet over het geld? Mijn collega staat tot uw beschikking met gratis, bankneutraal debiteurenbeheer.</p><p><br></p><p>LIDO HOME - Vastgoed voor het leven!</p>

Originele tekst

Legyen az Ön új építésű otthona CSERSZEGTOMAJON!

Közép-Európa legnagyobb területét magában foglaló nagyközségében CSERSZEGTOMAJON új építésű, vidéki stílusú CSALÁDI HÁZ eladó!

A LIDO HOME KESZTHELY által kínált CSERSZEGTOMAJI ÚJ ÉPÍTÉSŰ CSALÁDI HÁZ jellemzői:

- kiváló minőségű tömör szerkezet 44 cm-es Porotherm téglafalazattal

- innovatív energiakoncepció hőszivattyúval, padlófűtéssel, PV-rendszerrel, áramenergia tárolóval, elektromos autótöltő, nyitott fatüzelésű kandalló

- a saját telek 1013 m2-es, a lakótér ca. 135 m2-es, nagy terasszal 33 m2, garázzsal 20 m2, úszómedence kérhető külön díj ellenében

- 3 szoba, konyha, nappali étkezővel, háztartási helyiség, fürdőszoba, vendég WC, terasz, garázs

- akadálymentes tágas terek, a lakótérben több mint 3 m-es belmagassággal

- luxus kivitelezés, valódi fa parkettával, kőburkolatokkal és fa nyílászárókkal

- műszaki csomag riasztórendszerrel, LAN kábelezéssel, klímákkal és intelligens energiaszabályozással

- tágas, napfényes a helyiségek, páratlan kilátással a szép természeti környezetre - Toscanai hangulat!

Az építkezés szerződéskötés után kezdődik, készültség fokával arányos fizetési ütemezéssel

A lakóparkban összesen 13 lakóegység épül a legmagasabb minőségben, német-magyar építőipari cég által

Amennyiben a LIDO HOME által kínált CSERSZEGTOMAJI VILLAPARKI CSALÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, banksemleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!