Huis te koop, Cserszegtomaj

Vertaalde tekst
<p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">A ;</span><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">Gouden Balaton Home ;Real landgoedkantoor </strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> ;te koop aangeboden door het CERSZEGTOMAJI FAMILY HOUSE met serienummer 2400 45738.</span></p><p> <span style= "color: rgb(33, 37, 41);">Balaton gedeeltelijk panorama, twee verdiepingen tellende FAMILIEHUIS te koop met 1 woonkamer, 1 Amerikaanse keuken, 2 slaapkamers, 3 badkamers, wintertuin, terras, garage .</span></p> <p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">Het ligt op 7.000 meter van de Hévíz Thermal Spa en op slechts 4.000 meter van het Balatonmeer.</span></p> span></p><p> De verkoper vraagt de koopprijs in euro's. Richtprijs: ;<strong>170.000 Eur.</strong></p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">Technische parameters:</strong></p> <p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);"> </strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- Bouwjaar: ca. In 1980 is het uitgebouwd en in 2015 volledig gerenoveerd </span></p><p>- het dak is bedekt met pannen</p><p>- vloeroppervlak: ;130 m², perceelgrootte: 1930 m²< /p><p>- kunststof deuren en ramen voorzien van 2-laags geïsoleerd glas, luiken en horren</p><p>- de gezinswoning wordt verwarmd met een gemengde brandstofketel, type warmteafgever is radiator, secundair verwarming: open haard, warmwatervoorziening;- elektrisch</p><p>- begane grond: keuken-woon-eetkamer, gang, badkamer met douche en toilet, galerij woonkamer, slaapkamer, badkamer met ligbad en toilet, stookruimte , wintertuin, garage, bergingen, bijkeuken</p><p>- verdieping: galerij, hal met studeerhoek, slaapkamer, badkamer met douche en toilet</p><p>- naast de woning zijn bijgebouwen geschikt voor het houden van kleine dieren</p><p>- parkeermogelijkheid: garage en tuin;</p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">Andere kenmerken van de woning:< /strong></p><p><span style=" color: rgb(33, 37, 41);"> - rustige en aangename omgeving, ideaal voor ontspanning</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> - de wintertuin en het terras kunnen een uitstekende locatie zijn voor avondbarbecues </span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> - omheind perceel, zodat huisdieren kunnen worden vrijgelaten omdat ze veilig zijn</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41) ;"> - goed onderhouden tuin en jonge fruitbomen</span>< span style="color: black;">l </span></p><p><strong style="color: rgb(33 , 37, 41);">Het pand is een goede keuze voor permanente bewoning en vakantie, ook een uitstekende investeringsmogelijkheid!</strong></p><p><span style="color: rgb(33, 37 , 41);">Als u geïnteresseerd bent in mijn advertentie, neem dan gerust contact met mij op.</span></p ><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);"> Diensten van ons kantoor op aanvraag:</strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> ; advocaat, energiecertificering, kredietbeheer, taxatie, statistiek, landmeter, binnenhuisarchitect</span ></p><p>Veiligheid, expertise - GOLD BALATON HOME - ; ;<strong style="color: rgb(33, 37, 41);">"Leef waar anderen op vakantie gaan"</strong></p>

Originele tekst

A Gold Balaton Home Ingatlaniroda megvételre kínálja a 2400 45738-oa sorszámú CSERSZEGTOMAJI CSALÁDI HÁZAT.

Balatoni részpanorámás, kétszintes CSALÁDI HÁZ 1 nappalival, 1 amerikai nappalis konyával, 2 hálószobával, 3 fürdőszobával, téli kerttel, terasszal, garázzsal eladó.

A Hévízi Termál Gyógyfürdőtől 7000 m-re, a Balatontól mindössze 4 000 méterre helyezkedik el.

Az eladó a vételárat euróban kéri. Irányár: 170 000 Eur.

Műszaki paraméterek:

- építés éve: kb. 1980, 2015 -ben ki lett bővítve, teljes körűen fel lett újítva

- a tető cseréppel fedett

- alapterület: 130 nm, telek mérete: 1930 nm

- műanyag nyílászárók 2 rétegű hőszigetelt üveggel, redőnnyel és szúnyoghálóval szerelve

- a családi ház fűtése vegyes tüzelésű kazánnal van megoldva, hőleadó típusa radiátor, másodlagos fűtés: kandalló, a meleg víz ellátás - elektromos

- földszint: konyha-nappali-étkező, közlekedő, fürdőszoba zuhanyzóval és WC-vel, galériás nappali, hálószoba, fürdőszoba káddal és WC-vel, kazánház, téli kert, garázs, tároló helyiségek, kamrák

- emelet: galériás előtér dolgozósarokkal, hálószoba, fürdőszoba zuhanyzóval és WC

- a ház mellett melléképületek vannak, amelyek kisállatok tartására alkalmasak

- parkolási lehetőség: garázs és udvar 

Az ingatlan egyéb jellemzői:

- csendes és kellemes környék, pihenésre tökéletes

- a téli kert és a terasz kiváló helyszíne lehet az esti grill partyk-nak

- körbe kerített telek, így házi kedvencek szabadon engedhetőek, mert biztonságban vannak

- gondozott udvar és kert fiatal gyümölcsfákkal

Az ingatlan állandó lakhatásra és nyaralásra is jó választás, befektetésnek is kiváló lehetőség!

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal.

Irodánk szolgáltatásai igény esetén: ügyvéd, energetikai tanúsítvány, hitelügyintézés, értékbecslés, statikus, földmérő, belsőépítész

Biztonság, szakértelem - GOLD BALATON HOME -  „Élj ott, ahol mások nyaralnak”