Huis te koop, Csepreg

Vertaalde tekst

Originele tekst
Csepregtől 3 km-re és az osztrák határ is mindössze 15 km-re fekvő, csendes kis faluban 70 m2 alapterületű tégla építésű családi ház eladó.
Az ingatlan teljes felújításon esett át, amely magába foglalta:
• a teljes víz, csatorna és elektromos hálózatot
• új bejárati ajtót
• új műanyag ablakokat, melyek redőnnyel és szúnyoghálóval lettek felszerelve
• új burkolatokat (egy helyiségben maradt meg a gyönyörű fa padló)

A lakóházban 2 szoba, egy konyha, egy kamra, egy tágas gardrób, egy fürdőszoba+wc és egy előszoba található. A házban a helyiségek elrendezése nagyon jó, kényelmes és praktikus.
A fűtése konvektorokkal történik, valamint alternatív megoldásként a konyhában található egy kandalló. Az épület a felújításnak köszönhetően rendkívül alacsony költséggel fenntartható.
Az épülethez közvetlenül kapcsolódik egy külön bejárattal rendelkező nagy padlásfeljáró-tároló, mely csekély ráfordítással az ingatlan lakóterének növelésére is alkalmas.
Az ingatlan 2158 m2-es telken helyezkedik el. Itt található egy 18 m2-es pince, egy fatároló, egy műhely és egy istálló.
A kert körbe kerített, gondozott és méreténél és föld minőségénél fogva egy család önellátását biztosítani tudja.
A település a falusi CSOK program része, így annak igénylésére is van lehetőség.