Huis te koop, Csemő

Vertaalde tekst
BAKSTENEN GEBOUWD FAMILIEHUIS TE KOOP in goede staat in CEMŁI! Het pand is in 1987 gebouwd op een betonnen fundering van ytongbaksteen, met een dak van houten platen. Alle nutsvoorzieningen in het pand. Perceeloppervlak 800 m2 Vloeroppervlak onroerend goed: 72 m2 Vloeroppervlak klein huisje: 35 m2 op een betonnen fundering met pannendak, water en verwarming. Indeling: 2 ruime kamers, ruime woonkamer, hal, hal, badkamer, keuken, overdekt terras. Op het perceel bevindt zich een extra garage met montageput en daaronder een kelder. Verwarming en warm water worden verzorgd door een gasboiler. 1 airconditioner in de woonkamer. De badkamer onderging 3 jaar geleden een volledige renovatie: nieuwe bekleding en sanitair, waterkanaal en elektriciteitslijn zijn ook nieuw. De toegangsdeur en de badkamerramen zijn gemaakt van kunststof; de overige kamers zijn van hout. Dankzij de hoekkavel zijn er rondom de woning meerdere entrees en parkeergelegenheid voor meerdere auto's. Zeer lichte woning met uitstekend uitzicht. Gezellig, veilig dorp in de provincie Pest, met een uitstekende buurt vlakbij Cegléd. Busdienst dichtbij het huis die naar Cegléd en Nagykőrös leidt. In de buurt: supermarkt, school, kleuterschool, restaurants... Als u geïnteresseerd bent, kunt u mij altijd bellen.

Originele tekst
ELADÓ TÉGLA ÉPÍTÉSŰ jó állapotú CSALÁDI HÁZ CSEMŐBEN!

Az ingatlan 1987-ben épült beton alapon ytong téglából, fa födémes cserép tetős. Minden közmű az ingatlanban.

Telek területe 800 m2
Ingatlan alapterülete: 72 m2
Kis ház alapterülete: 35 m2 beton alapon cserép tetős, víz és fűtés van benne.

Kialakítása: 2 tágas szoba, tágas nappali, közlekedő, előszoba, fürdőszoba, konyha, fedett terasz.

További szerelő aknás garázs a telken alatta pince található.

Fűtést és a meleg vizet gáz cirkó biztosítja. 1 db klíma a nappaliban.
Fürdőszoba 3 éve teljes felújításon esett át: új burkolatok és szaniterek, víz csatorna és áram vezeték is új.

Bejárati ajtó és a fürdőszoba ablakai műanyag nyílászárók a többi helyiségben fa.

Sarok teleknek köszönhetően több bejárati lehetőség adott, valamint több autóval való parkolás lehetőség a ház körül .Roppan világos ingatlan kiváló kilátással.

Hangulatos, biztonságos község Pest vármegyében, kiváló szomszédsággal Cegléd közelében.
Buszjárat a házhoz közel ami Cegléd és Nagykőrös irányába vezet.

Közelben: élelmiszer bolt, Iskola, Óvoda, Éttermek..

Amennyiben felkeltettem érdeklődését, hívjon bizalommal a hát bármely napján.