Huis te koop, Bodrogkeresztúr

Vertaalde tekst
Een van de beste aanbiedingen in de omgeving! Een charmant huis in kádárkocka-stijl staat te koop in de pittoreske omgeving van Bodrogkeresztúr. De woning is gelegen op een recht perceel van 1000 m² en heeft een netto woonoppervlakte van 71,16 m². De muren van het huis zijn opgetrokken uit massief steen, baksteen en keresztúr-blokken en het is voorzien van moderne kunststof ramen en deuren. Het plafond is van hout en het dak is bedekt met dakpannen. De badkamer is in gemiddelde staat en volledig uitgerust. De tuin is van beton, recht en er staan diverse praktische bijgebouwen. Het perceel is volledig omheind, waardoor volledige privacy gegarandeerd is. Er is ook een comfortabele garage in de tuin, achter het huis, met handige parkeergelegenheid. De woning maakt deel uit van een vriendelijke en hechte woongemeenschap, wat een ideale omgeving creëert voor potentiële kopers. De omgeving is veeleisend en het huis biedt een prachtig uitzicht. Wij begeleiden onze klanten van bezichtiging tot en met de hypotheekverstrekking! Kamerlijst: • Kamer: 19,49 m² • Kamer: 14,18 m² • Kamer: 11,60 m² • Gang: 6,56 m² • Keuken: 11,18 m² • Bijkeuken: 3,77 m² • Badkamer: 4,39 m² • Totaal: 71,16 m²

Originele tekst
A környék egyik legjobb ajánlata!
Eladó egy bájos kádárkocka jellegű ház Bodrogkeresztúr festői környezetében. Az ingatlan egy 1000 m²-es, egyenes telken helyezkedik el, és 71,16 m²-es nettó lakóterülettel rendelkezik. A ház falazata masszív kőből, téglából és keresztúri blokk építőanyagból készült, valamint modern műanyag nyílászárókkal van ellátva. A födémszerkezet fa, a tető borítása pedig cserép.
A fürdőszoba átlagos állapotú és felszereltségű. Az udvar betonozott, egyenes, és több praktikus melléképület is található rajta. A telek teljesen körbekerített, így biztosítva a teljes privát szférát. Az udvaron, a ház mögött egy kényelmes garázs is helyet kapott, amely kényelmes parkolási lehetőséget biztosít. Az ingatlan egy barátságos és összetartó lakóközösség részét képezi, amely ideális környezetet teremt a beköltözők számára. A környezet igényes, és a házból gyönyörű kilátás nyílik.
Fogjuk ügyfeleink kezét a megtekintéstől a hitelfolyósításig!
Helyiséglista:
• Szoba: 19,49 m²
• Szoba: 14,18 m²
• Szoba: 11,60 m²
• Közlekedő: 6,56 m²
• Konyha: 11,18 m²
• Spájz: 3,77 m²
• Fürdőszoba: 4,39 m²
• Összesen: 71,16 m²