Huis te koop, Keszthely

Vertaalde tekst
<p>LIDO HOME KESZTHELY biedt het KESZTHELYI FAMILY HOUSE te koop aan.</p><p>Kenmerken van het KESZTHELYI FAMILY HOUSE aangeboden door LIDO HOME KESZTHELY:</p><p>- Het is gelegen in een rustige straat vlakbij de centrum, van het Balatonmeer (vanaf het strand) op 1300 meter afstand.</p><p>- Het huis is in 1986 gebouwd uit bakstenen. Het is in 2021 gerenoveerd en geïsoleerd.</p><p>- Volledig nieuwe deuren en ramen, elektriciteits-, water- en afvalwaterleidingen, smeedijzeren hekwerk.</p><p>- Het gebouw is feitelijk een volledig afgescheiden, onafhankelijke twin op topografisch nummer, geclassificeerd als condominium-appartement.</p><p>- Het woonoppervlak bedraagt 85 m2 (inclusief het gezellige overdekte terras) met een entree vanaf de binnenplaats, de perceel 520 m2, de tuin is verzorgd.</p><p>- Binnen is er een woonkamer, een grote en een kleine kamer, keuken, badkamer + toilet, apart toilet, hal, buiten is er een overdekt terras van 5 m2.</p ><p>- 25 m2 kelder onder de woning.</p><p>- De woning is bekleed met leisteen, de buitenmuren zijn geïsoleerd met 10 cm Nikecell en goed isolerende kunststof deuren en ramen, maar ook speciaal het heeft een beveiligde toegangsdeur.</p><p>- Verwarming en warm water worden geleverd door een condenserende gasboiler.</p><p>- Het pand is aangesloten op openbare nutsvoorzieningen, de eigendomsvoorwaarden zijn ordentelijk.< /p><p>- Het huis wordt gemeubileerd verkocht, met of zonder, in overleg.</p><p>- Geschikt voor zowel vakantie als gezinswoning.</p><p>Indien het FAMILIEHUIS aangeboden door LIDO HOME of een van onze aanbiedingen Als u geïnteresseerd bent in een EIGENDOM, kunt u ons op elk gewenst moment bellen op het opgegeven telefoonnummer.</p><p>Wilt u kopen, maar heeft u niet het geld? Mijn collega staat tot uw beschikking met gratis, bankneutraal debiteurenbeheer.</p><p>LIDO HOME - Vastgoed voor het leven!</p>

Originele tekst

A LIDO HOME KESZTHELY eladásra kínálja a KESZTHELYI CSALÁDI HÁZÁT.

A LIDO HOME KESZTHELY által kínált KESZTHELYI CSALÁDI HÁZ jellemzői:

- Csendes utcában helyezkedik el a központ közelében, a Balatontól (a strandtól) 1300 méterre.

- A ház1986-ban épült téglából. Felújították, szigetelték 2021-ben.

- Teljesen új nyílászárók, elektromos, vizes és szennyvíz vezetékek, kovácsoltvas kerítés.

- Az épület ténylegesen egy teljesen leválasztott, önálló helyrajzi számon lévő ikerfél, társasházi lakásként besorolva.

- A lakótér 85 m2 (a hangulatos fedett terasszal együtt) bejárattal az udvarról, a telek 520 m2, a kert gondozott.

- Belül egy nappali, egy nagy -és egy kisszoba, konyha, fürdőszoba + WC, külön WC, előszoba, kívül 5 m2-es fedett terasz van.

- A ház alatt 25 m2-es pince.

- A ház palával fedett, a külső falak 10 cm-es Nikecellel szigeteléssel és jólszigetelő műanyag nyílászárókkal, valamint különleges biztonsági bejárati ajtóval rendelkezik.

- A fűtést és a melegvizet kondenzációs gázkazán biztosítja.

- Az ingatlan összközműves, tulajdoni viszonyok rendezettek.

- A ház bútorozottan, vagy anélkül eladó, megegyezés szerint.

- Nyaralásra, vagy családi otthonnak egyaránt alkalmas.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált CSALÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME- Ingatlanok egy életen át!