Huis te koop, Berzence

Vertaalde tekst

Originele tekst
Berzence, a horvát-magyar határátkelőhellyel rendelkező község, közúton Nagyatád, Csurgó és Barcs felől közelíthető meg, vasúton pedig a Gyékényes–Pécs-vasútvonalon. Központja déli részén a 681-es főút halad keresztül, amelybe Barcs-Babócsa irányából a 6801-es út torkollik be, Csurgó-Iharosberény irányában pedig a 6819-es út indul innen.

Remek állapotú, kétgenerációs családi ház gondozott telekkel keresi új, szerető gazdáját Berzencén!
Az ingatlan gyönyörű, rendezett környezetben fekszik nyugodt kis utcában. A ház a falu központi részén helyezkedik el, gyalogosan minden fontos létesítmény elérhető. A 2500 fős településen több élelmiszerbolt, gyógyszertár, óvoda, posta, iskola és benzinkút is van. A ház szomszédságában patak csörgedezik.

Tulajdonságok:
- alapterület: közel 300 m2
- telek mérete: 847 m2
- építés éve: 1993
- beton alap, tégla falazat, cseréppel fedett tető
- hőszigetelt, fa nyílászárók
- fűtési mód: központi fűtés ( gáz és fatüzelés)
- bútorozott
- 2 lakás+ 2 üzlethelyiség+ 2 garázs+ sok tároló helyiség
- 2 autó parkolására alkalmas garázs
- gondozott udvar tujákkal és egy szökőkúttal
- a tetőtéri lakásban: 3 szoba, nappali, konyha-étkező, fürdőszoba-wc, közlekedő található
- a másik lakásban a földszinten 1 nagy nappali,1 fürdőszoba-wc, előszoba, konyha-étkező , az emeleten pedig 2 szoba és egy zuhanyzós fürdőszoba-wc kapott helyet
Az ingatlan tulajdoni viszonyai rendezettek, a ház per- és tehermentes, a birtokba adás 2 hónapon belül megvalósulhat.

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!
Érdeklődni: Zwickl László +36/70-454-0466