Huis te koop, Barcs

Vertaalde tekst
Barcs is het natuurlijke centrum van het district Barcs, gelegen aan de Kroatische grens en de linkeroever van de rivier de Drava. De stad Barcs is een klein stadje in het zuidelijke deel van de provincie Somogy, met een geweldige spa en een gratis strand aan de rivier de Drava. Alle essentiële voorzieningen zijn in Barcs te vinden: winkels, restaurants, een apotheek, een dokterspraktijk, een school, een kleuterschool, een busstation, een treinstation, enz. Het kan ook de interesse van haar gasten wekken met mogelijkheden om te wandelen, jagen en vissen. De stad ligt in het Nationaal Park Donau-Drava. Omheind perceel te koop in Barcs-Néméthegy! Wij bieden te koop aan een gebouw van 44 m² met een perceel van 956 m² in het stroomgebied van Barcs. Het perceel biedt uitstekende mogelijkheden en is een perfecte keuze als vakantiehuis of voor permanente bewoning! Kenmerken van de woning: - de woning is gerenoveerd: met nieuwe elektriciteit en waterleidingen - de woning is omheind - geboorde waterput (gedesinfecteerd, schoongemaakt) - keukenmeubilair is bij de prijs inbegrepen - een airconditioning voor koeling en verwarming is op zolder geïnstalleerd - de begane grond is 60 m2: er is een hal, woon-eetkamer, badkamer-toilet en kitchenette - twee ruime kamers zijn op zolder gecreëerd - de dakschaal: dakpannen - metselwerk: baksteen - er zijn kunststof ramen en deuren geplaatst en op de voorgrond zijn er geïsoleerde houten ramen - fruitbomen: peer, appel, pruim, zure kers, perzikboom en duindoorn en lijsterbes Er is ook een kelder van ongeveer 40 m2 onder het gebouw. Het perceel van 956 m² biedt vele mogelijkheden: tuinieren, het planten van extra fruitbomen. De woning is gelegen in een rustige, natuurlijke omgeving. Als u op zoek bent naar rust en stilte, mis deze kans dan niet! Een ideale keuze voor wie op zoek is naar een landelijke levensstijl, maar toch dicht bij de stad wil verblijven. Ons kantoor biedt volledig juridisch advies, kadaster en hypotheekadministratie. Bent u geïnteresseerd in de woning die wij aanbieden, neem dan contact met ons op via telefoonnummer +36307339250 (WhatsApp, Viber, Telegram).

Originele tekst
Barcs a Barcsi járás természetes központja a horvát határ és a Dráva folyó bal partján helyezkedik el. Barcs város Somogy megye déli részén található kisváros, remek gyógyfürdővel, drávai szabad stranddal. Barcson minden létfontosságú intézmény megtalálható: boltok, éttermek, gyógyszertár, orvosi rendelő, iskola, óvoda, buszpályaudvar, vasútállomás stb. Kirándulási, vadászati, horgászati lehetőségekkel is felkeltheti vendégei érdeklődését. A város a Duna- Dráva Nemzeti Park területén fekszik.

Eladó zártkerti ingatlan Barcs-Némethegyen!

Barcs vonzáskörzetében kínálunk eladásra egy 956 m²-es telekkel rendelkező 44 m² alapterületű épületet. Az ingatlan kiváló lehetőségeket rejt magában, akár nyaralóként, akár állandó lakhelyként is tökéletes választás lehet!

Az ingatlan jellemzői:
- az ingatlan felújított: új villany- és vízvezetékekkel
- körbekerített az ingatlan
- fúrt kút ( fertőtlenítve, tisztítva )
- a konyhabútor az ár részét képezi
- a tetőtérben hűtő-fűtő klíma lett beszerelve
- a földszint 60 m2: előszoba, nappali-étkező, fürdőszoba-wc és főzőfülke kapott helyet
- a tetőtérben két tágas szoba lett kialakítva
- a tető héjazata: cserép
- falazat: tégla
- műanyag nyílászárók kerültek beépítésre, előtérben pedig hőszigetelt fa ablakok
- gyümölcsfák: körte-, alma-, szilva-, meggy-, barackfa és homoktövis és berkenye

Az épület alatt egy. kb 40 m2-es pince pince is található.

Az 956 m²-es telek számos lehetőséget kínál: kertészkedés, további gyümölcsfák telepítése.

Az ingatlan csendes, természetközeli környezetben található.

Ha nyugalomra vágyik, ne hagyja ki ezt a lehetőséget! Ideális választás mindazoknak, akik egy vidéki életformát keresnek, de mégis közel szeretnének maradni a városhoz.


Irodánk teljes körű jogi tanácsadással, földhivatali- valamint hitel ügyintézéssel nyújt segítséget

Amennyiben felkeltette érdeklődését az általunk kínált ingatlan, kérem keressen bizalommal az alábbi telefonszámon: +36307339250 ( WhatsApp, Viber, Telegram )