Huis te koop, Balatonszárszó

Vertaalde tekst

Originele tekst

Balatonszárszón teljesen újjá varázsolt, két lakásos - több funkcióra is kiváló - családi házat kínál eladásra a LIDO HOME ingatlaniroda. A 100 m2-es, földszinti részen található két szoba és egy amerikai konyhás nappali fürdőszobával, a tetőtérben szintén van két szoba, amerikai konyhás nappalival, fürdőszobával. Mindkét szinten van egy-egy hatalmas, kb. 30 m2-es terasz. A víz, szennyvíz, villany és gáz újra lett vezetékelve, minden külön mérhető, lent és fent egy-egy gázkazán szolgáltatja a fűtést és a melegvizet. Mindkét konyhában új konyhaszekrény található, gránit munkalappal, komplett beépített gépekkel, valamint mindkét szinten a klíma is beépítésre kerül. A ház teljesen körbe szigetelt, tetőszigetelése is új. A vasútállomástól kb. 500, a Balatontól 600 méterre található. Többféle funkciónak is megfelelhet: állandó lakásnak két generáció számára, vállalkozásnak (lent iroda, bemutató terem, vagy akár üzlet, fent lakás), nyaralónak saját célra, vagy nyaraltatásra két önálló lakrészként, stb... Az épület minden fontos intézményhez közel található. Balatonszárszó a déli part közepén, Budapesttől 120 km-nyire helyezkedik el, az M7-es autópálya lejárója az ingatlantól mintegy 800 méter. A település a családi üdülés paradicsoma, gyönyörű strandokkal, színes nyári programkínálattal, a Csukás Színházzal, és a József Attila emlékháztól induló, s világviszonylatban is egyedül álló kulturális attrakcióval, a Versutcával.

(Ezen az ingatlanon túl több, mint 4.000 egyéb ingatlant is ajánlunk a Balaton partján. Hívjon telefonon, vagy küldjön e-mailt arról, hogy pontosan mit is keres?)

Amennyiben a 6371-es számú balatonszárszói több funkcióra is alkalmas családi ház, vagy a kínálatunkban található egyéb ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor telefonon.

- Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégánk díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel segít Önnek!

LIDO HOME – Ingatlanok egy életen át!

Hétvégén is állunk rendelkezésére!