Huis te koop, Balatonszabadi

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Balatonszabadi területén, csendes környezetben egy 2 szintes családi ház. Az ingatlan Siófoktól kb. 10km. A településen található bölcsőde, óvoda, iskola, gyógyszertár, felnőtt és gyerekorvos, fogorvos, posta, boltok, dohánybolt illetve egy étterem is.
A házról amit tudni kell: Az alsó szinten található egy nappali amiból egy félszoba nyílik. Van egy étkező amelyből a konyha nyílik. Továbbá van egy nagyobb szoba ami mellett külön a WC és a fürdőszoba helyezkedik el. Az emeleten 4 szoba van abból 1 félszoba.
A fűtésről fa tüzelésű kazán gondoskodik. Víz, villany a házba be van vezetve, a gázhoz lehet mérőórát igényelni. Egy hűtő-fűtő klíma fel van szerelve az étkezőbe. A ház alatt van a kazánház ahol elég hely van a fa tárolására is.
A házhoz nagy telek jár amit akár veteményesként is lehet hasznosítani. A telken van egy melléképület ami garázsként vagy istállóként lehet alkalmazni.
A téglafalazatra nemrég szigetelés került. A házon cseréptető van. Nyílászárók új dupla üveges, bukó-nyíló ablakok.