Huis te koop, Balatonszabadi

Vertaalde tekst
<p>Het kantoor van LIDO HOME in Siófok biedt een gezinswoning in BALATONSZABADI te koop aan.</p><p>De woning is gelegen in het centrum van de nederzetting aan de hoofdweg, vlakbij winkels</p><p> p>mogelijkheden, scholen, kleuterscholen en de Balatonkust zijn met de auto in een paar minuten te bereiken.</p><p>De kenmerken van het familiehuis BALATONSZABAD:</p><p>-de grootte van het perceel bedraagt 1000 m2</p><p>-het woonhuis, 70 m2, van gemengd metselwerk, opgetrokken uit baksteen en leem, de dakconstructie is van plaatstaal.</p><p>-het is enkele jaren volledig gerenoveerd geleden zijn de elektra- en waterleidingen vervangen en de ondervloer nieuwe dakgoot, kunststof deuren en ramen, laminaatvloer in de kamers, tegels in de overige kamers, infrarood paneel verwarmingssysteem.</p> <p>-u kunt met de auto op het erf parkeren.</p><p>-op het perceel staan diverse fruitbomen: hazelnoten, walnoten, bramen</p><p> Als de LIDO HOME dit aanbiedt Als u geïnteresseerd bent in een gezinswoning in Balatonszabadi of een van de eigendommen in ons aanbod, bel ons dan via de verstrekte contactgegevens </li></ul>

Originele tekst

LIDO HOME siófoki irodája eladásra kínál BALATONSZABADIBAN egy családi házat.

Az ingatlan a település központjában a főútvonalon található, a közelben ,bevásárlási

lehetőség, iskola,óvoda,van és a Balaton-part autóval pár perc alatt elérhető.

A BALATONSZABADI- családi ház jellemzői:

-a telek mérete 1000 m2

-a lakóház,70 m2 -es, vegyes falazatú, téglából és vályogból készült ,tetőszerkezete lemezből van.

-pár éve teljesen felújították, a villanyvezetéket és a vízvezetéket kicserélték és a padlózat alatt

vezették el.Új ereszcsatorna, műanyag nyílászárók, a szobákban laminált padló, a többi helyiségben

járólapok vannak.,infra panel a fűtési rendszere.

-elosztása: két szoba ,konyha,-étkezővel, fürdőszoba-WC- , mosókonyha+WC.

-az épület folytatásában egy fából készült tároló van

-gépkocsival az udvarba lehet beállni.

-a telken több gyümölcsfa,: mogyoró,, dió,szederfa található

Amennyiben a LIDO HOME által kínált Balatonszabadiban lévő családi ház, vagy bármely a kínálatunkban

található ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott elérhetőségen.

LIDO HOME-Ingatlanok egy életen át!