Huis te koop, Balatonlelle

Vertaalde tekst
Te koop, Balatonlelle, in het rustigste, stilste deel, met een panoramisch uitzicht op het "kleine Balaton", een prachtig, gerenoveerd huis met zwembad‼️Het huis is een slim huis dat kan worden bediend vanaf internet‼️ Als u dat wilt ga op vakantie in de winter, je kunt onderweg de verwarming aanzetten, en tegen de tijd dat je aankomt is het warm‼️ Het huis is 10 x 10, woonkamer, keuken, eetkamer, 3 slaapkamers, badkamer, kelder. De twee slaapkamers kijken uit op de straat, ze zijn zeer licht, de ramen zijn voorzien van elektrische rolluiken en horren, de kamers hebben parketvloeren. De andere slaapkamer, met uitzicht op de binnenplaats, heeft eveneens elektrische rolluiken en parketvloeren. De badkamer heeft ook een klein raam, een douche en een toilet samen, en de elektrische boiler die zorgt voor het baden bevindt zich hier. De keuken en eetkamer bevinden zich in de woonkamer. De woning heeft een overdekt, groot terras van 30 m²‼️ De woning wordt verwarmd door een gastank-gasketel‼️De deuren en ramen van de woning zijn vervangen. De woonkamer is betegeld, de badkamer is betegeld, de slaapkamers zijn voorzien van parket. Het huis is voorzien van een alarmsysteem‼️Het huis heeft een eigen geboorde waterput met een nieuwe pomp‼️De put levert al het water voor het huis, het zwembad en het irrigatiesysteem‼️De tuin is 2000 vierkante meter, waar veel in zit van vruchtbare fruitbomen en veel bijzondere groene planten‼️ Het zwembad is 10 x 5 m en ligt in een heerlijke, zonnige, rustige omgeving‼️ In de tuin ligt een prachtige tuinvijver, vol met dromerige waterlelies, die je kunt oversteken het op een romantische brug‼️ Er is ook een beekje in de tuin‼️ De tuin heeft 5 niveaus, trappen, dus er is geen helling‼️ Er is ook een barbecueplaats in een deel van de tuin‼️ Er is ook een basketbalveld "in de tuin, en er staat ook een tafeltennistafel voor binnen‼️ Als je op zoek bent naar een echt mooi huis, dan heb je het gevonden‼️ Ik laat het je graag zien‼️

Originele tekst
Eladó, Balatonlelle, legnyugodtabb, csendesebb részén, panorámás a "kis Balatonra", egy gyönyörű medencés, felújított ház‼️A ház olyan okos ház, amely internetről vezérelhető‼️ Ha télen is szeretnél nyaralni, akkor útközben bekapcsolod a fűtést, mire megérkezel meleg van‼️A ház 10 x10-es, nappali,konyha,ebédlő, 3 hálószoba, fürdőszoba, pincéből áll. A két hálószoba utcai, nagyon világosak, az ablakon elekromos redőnyök vannak, és szúnyog háló, a szobák parkettásak. A másik hálószoba, udvarra néz, szintén elektromos redőnyös, és parkettásak. A fürdőszoba is kis ablakos, zuhanyzó és wc egyben, itt található a villany boyler, amely a fürdést biztosítja. A nappaliban található a konyha, és az ebédlő. A házhoz tartozik egy fedett, nagy 30nm-es terasz‼️ A ház fűtését gáztartály-gázkazán biztosítja‼️A házon a nyílászárók ki lettek cserélve. A nappali járólapos, a fürdőszoba járólapos, a hálók parkettásak. A ház riasztó rendszerrel van ellátva‼️A házhoz tartozik egy saját fúrt kút, új szivattyúval‼️A teljes víz használatot a háznak, a medencének, az öntözőrendszernek ellátja a kút‼️ A kert 2000nm, mely nagyon sok termő gyümölcsfát tartalmaz és rengeteg különleges zöld növényt‼️A medence 10 x 5 m, amely víztükrös, csodás napfényes, nyugodt környezetben helyezkedik el‼️ A kertben egy gyönyörű kerti tó található, álomszép tavirózsákkal van tele, romantikus hídon lehet átmenni rajta‼️ A kertben egy kis patak is csörgedezik‼️ A kert 5 szintes, lépcsős, így nem lejt‼️ A kert egy részén sütögetős rész is található‼️ A kertben egy kosárlabda "pálya" is van, ugyan itt található fedett pinpong asztal is‼️
Ha egy igazán gyönyörű otthont keresel, megtaláltad‼️

Szívesen megmutatom‼️