Huis te koop, Balatonfűzfő

Vertaalde tekst
GEZELLIG VILLAGEBOUW IN BALATONFűZFő, MET EEN PRACHTIG UITZICHT, GEDEELTELIJK PANORAMISCH VAN BALATON Te koop is een in gemiddelde staat verkerende, goed uitgeruste, twee verdiepingen tellende, 140 m² grote binnenvilla met drie afzonderlijke woonruimtes, in een rustige, geasfalteerde straat in Balatonfűzfő . Het gebouw heeft drie afzonderlijke appartementen met aparte ingangen, maar met een kleine investering kunnen de twee verdiepingen en de drie appartementen samen worden geopend. De bovenwoning van 70 m² heeft drie grote slaapkamers, een gezellige woonkamer met balkon, een woonkeuken, een badkamer en een toilet. De kamers zijn bedekt met gelamineerd parket, de badkamer, toilet en keuken met tegels. In het grotere benedenappartement is er een woonkamer, een slaapkamer, een keuken, een badkamer, een inkomhal, een serre en een toilet. Het kleinere appartement bestaat uit twee grotere kamers. Het lagere niveau moet worden gerenoveerd. Bij de woning hoort ook een gerenoveerd bijgebouw-pension van 25 m², waarin een kitchenette, een woonkamer-slaapkamer en een badkamer-toilet zijn ontworpen. Het huis is in goede statische staat, de muren zijn gemaakt van 30-grade bakstenen, het onderste niveau heeft een betonnen plaat en het bovenste niveau heeft een houten plaat. De zolder kan ingebouwd worden. In het bijgebouw wordt de verwarming verzorgd door een houtkachel en het warme water wordt geleverd door een elektrische boiler. Gas is te vinden in het perceel! De tuin van 808 vierkante meter heeft een parkeerplaats, een geboorde put, een tuinterras - een tuingrill en verschillende tuinbergingen. De oerbosomgeving biedt de perfecte locatie voor onbewolkte rust, ontspanning en opladen. Balatonmeer ca. Het is te voet in 5 minuten te bereiken. HET KAN EEN GEWELDIGE KEUZE ZIJN VOOR GROTE GEZINNEN, MAAR HET KAN OOK FUNCTIONEREN ALS EEN WOONHUIS VOOR MEERDERE GENERATIES.DE WONING IS OOK PERFECT VOOR EEN EIGEN KLINIEK, LUXE APPARTEMENT, ADVOCATENKANTOOR OF BEDRIJFSHOOFDKANTOOR! Bel en regel dit persoonlijk! +36 20 258 5752 Dream-Ing - Thuis uit een droom

Originele tekst
HANGULATOS VILLA ÉPÜLET BALATONFŰZFŐN, SZÉP KILÁTÁSSAL, BALATONI RÉSZPANORÁMÁVAL

Eladó egy közepes állapotban lévő, jó adottságokkal rendelkező, három különálló lakrésszel rendelkező kétszintes, erkélyes 140 nm-es belterületi villa épület, Balatonfűzfő csendes, aszfaltos utcájában.

Az épületben három különálló, külön bejárattal rendelkező lakrész lett kialakítva, egy kis ráfordítással azonban a két szint és a három lakrész egybenyitható.

A 70 nm-es emeleti lakásban három nagy méretű hálószoba, egy hangulatos, erkélyes nappali, egy konyha-étkező, egy fürdőszoba és egy WC lett kialakítva. A szobák laminált parkettával, a fürdőszoba, WC és a konyha járólappal vannak burkolva.

A nagyobbik alsó lakrészben egy nappali, egy hálószoba, egy konyha, egy fürdőszoba, egy előtér, egy télikert és egy WC található. A kisebbik lakrész két nagyobb szobából áll. Az alsó szint felújítandó.

Az ingatlanhoz tartozik egy 25 nm-es felújított melléképület-vendégház is, amelyben egy konyhasarok, egy nappali-háló és egy fürdőszoba-WC lett kialakítva.

A ház statikailag jó állapotban van, a falak 30-as téglából épültek, a lenti szinten betonfödém, a fenti szinten fafödém van. A tetőtér beépíthető.

A melléképületben a fűtésről egy fatüzelésű kályha gondoskodnak, a meleg-vizet villanybojler szolgáltatja. Gáz a telken belül található!

A 808 nm-es kertben helyet kapott egy kocsibeálló, egy fúrt kút, egy kert kiülő - kerti sütögető és több kerti tároló is. Az ősfás környezet tökéletes helyszínt biztosít a felhőtlen pihenésre, kikapcsolódásra, feltöltődésre.

A Balaton kb. 5 perc alatt elérhető gyalogosan.

NAGYSZERŰ VÁLASZTÁS LEHET NAGYCSALÁDOSOKNAK, DE TÖBBGENERÁCIÓS REZIDENCIAKÉNT IS BETÖLTHETI FUNKCIÓJÁT

A HÁZ MAGÁNKLíNIKA, LUXUS APARTMAN, ÜGYVÉDI IRODA, VAGY CÉG SZÉKHELYÉNEK KIALAKÍTÁSÁRA IS TÖKÉLETES!

Hívjon és győződjön meg erről személyesen is! +36 20 258 5752

Dream-Ing - Álomból otthont