Huis te koop, Balatonfűzfő

Vertaalde tekst
Een gezinswoning te koop in de groene omgeving van Balatonfűzfő, boven snelweg 71, vlakbij het strand van Tobruk, in een rustige, kalme, ordelijke straat, bereikbaar via een asfaltweg, met gedeeltelijk Balatonpanorama, continu onderhouden. De woning is gelegen op een omheind, goed onderhouden, aangelegd perceel van 721 m2 voorzien van alle nutsvoorzieningen. Het gebouw is in 2000 opgetrokken uit baksteen, met 10 cm isolatie, Bramac-tegels, thermisch geïsoleerde houten deuren en ramen. Het grootste deel van het erf is verhard. De begane grond is 94,5 m2, waar zich twee kamers, een keuken, een bijkeuken, een eetkamer, een badkamer, een apart toilet en een ingebouwde wintertuin bevinden. De eerste verdieping is 80 m2, met een ruime woonkamer, twee kamers (waarvan een wachtend op betegeling en een dakraam), een badkamer met toilet en een balkon van 6 m2 met gedeeltelijk Balatonpanorama. Naast het gebouw bevindt zich een stenen garage van 17 m2, waarop een panoramisch zonneterras is gebouwd. Onder het gebouw bevindt zich een kelder van 32,31 m2, een ketelhuis en een gegraven put. Het pand wordt verwarmd door een Viessmann gasketel en radiatoren, en het warme water wordt geleverd met een circulatienetwerk. Er is ook een tegelkachel op de begane grond. Op de eerste verdieping is een airconditioning geïnstalleerd. De woning is uitstekend geschikt voor permanente bewoning en door de ligging ook voor vakantie. De bezichtiging van de woning vindt plaats op een vooraf met ons kantoor afgesproken tijdstip. We zijn graag beschikbaar! Wij zoeken en bieden onroerend goed te koop en te huur aan, onderverhuur in de regio's Veszprém, Balaton, Bakony, Káli basin. Ons zakelijk telefoonnummer: . Op onze website kunt u het gehele aanbod van onroerend goed en huurcontracten te koop en te huur van het Nívó Ingatlanforgalgi Expert Office bekijken. Identificatiecode kantoor: N4363 Nívó eigendom: N4363

Originele tekst
Balatonfűzfő zöld övezeti részén, a 71-es főút felett, a Tobruki strand közelében, csendes, nyugodt, rendezett utcában, aszfaltos úton megközelíthető, részbeni balatoni panorámával, folyamatosan karbantartott családi ház eladó.

Az ingatlan 721 m2-es, összközműves, bekerített, gondozott, parkosított telken helyezkedik el. Az épület téglából 2000-ben épült, 10 cm-es szigeteléssel, Bramac cserépfedéssel, hőszigetelt fa nyílászárókkal. Az udvar nagy része térburkolattal burkolt.

A földszint 94,5 m2 ahol két szoba, konyha, kamra, étkező, fürdőszoba, külön WC, beépített télikert található. Az emelet 80 m2, tágas nappalival, két szobával (amiből az egyik szoba burkolásra és tetőablak kialakításra vár), fürdőszoba WC-vel és egy részbeni balatoni panorámás 6 m2 erkéllyel.

Az épület mellett található egy 17 m2-es, tégla építésű garázs, aminek a tetején kialakításra került egy panorámás napozóterasz. Az épület alatt 32,31 m2-es pince, kazánház és egy ásott kút található.

Az ingatlan fűtése Viessmann gázkazánról, radiátorokról megoldott, cirkulációs hálózattal meleg vizét is ellátja. A földszinten egy cserépkályha is helyet kapott. Az emeleten légkondicionáló került beépítésre.


Az ingatlan kiválóan alkalmas állandó lakhatásra és elhelyezkedéséből adódóan nyaralónak is.


Az ingatlan megtekintése irodánkkal előre egyeztetett időpontban történik. Szívesen állunk rendelkezésre!

Keresünk és kínálunk eladó és bérbeadó ingatlanokat, albérleteket Veszprém, Balaton, Bakony, Káli-medence régióban.
Ügyeleti telefonszámunk: .
A Nívó Ingatlanforgalmi Szakértői Iroda teljes eladó és bérbeadó ingatlan és albérlet kínálatát megtekintheti a oldalunkon.

Irodai azonosító kód: N4363 Nívó ingatlan: N4363