Huis te koop, Balatonfenyves

Vertaalde tekst
<p><strong>Exclusief aangeboden door LIDO HOME Balatonboglár Ingatlaniroda!</strong></p><p><strong>In de gezellige woonstraat Balatonfenyves bieden wij te koop aan het volledig gerenoveerde, instapklare in een gezinswoning van 73 m2 met overdekt terras, 260 m2, gemakkelijk te onderhouden met een eigen perceel.</strong></p><p><strong>Kenmerken van BALATONFENYVES DUBBEL FAMILIEHUIS aangeboden door LIDO HOME BALATONBOGLÁR REAL ESTATE OFFICE:< /strong></p><p><strong>- Het pand bestaat uit twee naast elkaar gelegen wooneenheden van één verdieping, die volledig van elkaar gescheiden zijn door een hekwerk en beschikken over een eigen erf, parkeerplaats, en zelfstandige nutsvoorzieningen.</strong></p><p><strong>- De DKi te koop aangeboden georiënteerd woongebouw uit 1976, opgetrokken uit baksteen, door de eigenaren in 2022-2023 volledig gerenoveerd, instapklaar -in staat</strong></p><p><strong>- Onafhankelijk topografisch nummer, momenteel in functie als vakantiehuis, woning geclassificeerd als gezinswoning</strong></p><p><strong>- tijdens de verbouwing werd het kelderbeton geïsoleerd tegen water, kregen alle kamers een nieuwe bekleding</strong></p><p><strong>- er werd een nieuw water- en elektriciteitsnet aangelegd, de ramen en deuren vervangen en een er is een nieuwe dakconstructie gemaakt, bedekt met bitumen dakspanen</strong></p><p><strong>- de badkamer is volledig gerenoveerd, er is nieuw keukenmeubilair geplaatst</strong></p><p><strong> - het plafond is geïsoleerd, 10 cm isolatie rondom de woning, nieuwe buitenkleur</strong></p><p><strong>- het appartement beschikt over een entreehal, woonkamer, keuken, badkamer, drie kamers, overdekt terras /strong></p><p><strong>- de hal-woonkamer-keuken kamers zijn met elkaar verbonden, de aaneengesloten ruime ruimte van 30 m2 zorgt voor comfortabel gebruik voor de binnenwonenden </strong></ p><p><strong>- Balatonkust, ontwikkeld vrij strand. Restaurants bevinden zich op 550 m van de accommodatie</strong></p><p><strong>- Winkelfaciliteiten, dokterspraktijk, apotheek, treinstation binnen 2 km van het huis is beschikbaar </strong></p><p><strong>- rustige, kalme buurt, goed geordende buren, een plek die vooral geschikt is voor ontspanning en actieve rust</strong></p><strong> p><strong><em>Voor de familie is het huis aantrekkelijk vanwege de uitstekende, gerenoveerde staat, de ligging nabij het Balatonmeer, de ideale kamerindeling en de gemakkelijke duurzaamheid. Ik raad het vooral aan aan gezinnen die willen ontspannen en tot rust willen komen aan het water, maar toch in een rustige, vredige omgeving, of die op zoek zijn naar een gerenoveerde, onmiddellijk te betrekken woning voor permanente huisvesting.</em></strong></strong></ p><p><strong>Als u geïnteresseerd bent in het BALATONFENYVES FAMILIEHUIS aangeboden door LIDO HOME Balatonboglár Real Estate Agency, of in een van de EIGENDOMMEN die wij aanbieden, kunt u ons op elk gewenst moment bellen op het opgegeven telefoonnummer. Mijn collega staat voor u klaar met een gratis, bankneutrale leningadministratie.</strong></p>

Originele tekst

Kizárólag a LIDO HOME Balatonboglár Ingatlaniroda kínálatában!

Balatonfenyves hangulatos lakóövezeti utcájában kínáljuk eladásra a teljes körűen felújított, azonnal költözhető 73 m2-es CSALÁDI HÁZAT fedett terasszal, 260 m2-es, könnyen karban tartható saját telekkel.

A LIDO HOME BALATONBOGLÁR INGATLANIRODA által kínált BALATONFENYVESI KÉTEGYSÉGES CSALÁDI HÁZ jellemzői:

- Az ingatlan két egymás melletti, egyszintes lakóegységből áll, melyek egymástól kerítéssel teljesen leválasztott és körbe kerített saját udvarrésszel, autóbeállási lehetőséggel, önálló közművekkel rendelkeznek.

- Az értékesítésre kínált D-K-i tájolású lakóház 1976-ban, téglából épült, tulajdonosai 2022-2023-ban teljes körűen felújították, azonnal költözhető állapotú

- Önálló helyrajzi számú, jelenleg nyaralóként funkcionáló, családi ház minősítésű ingatlan

- a felújítások során az aljzatbeton víz elleni szigetelést, minden helyiség új burkolatot kapott

- új víz-villanyhálózat került kiépítésre, kicserélték a nyílászárókat és új tetőszerkezet készült, bitumenes zsindely borítással

- a fürdőszobát teljes körűen felújították, új konyhabútorzat került beépítésre

- a mennyezet szigetelt, a ház körben 10 cm-es szigetelést, új külső színt kapott

- a lakóház előszoba, nappali, konyha, fürdőszoba, három szoba, fedett terasz helyiségkiosztású

- az előszoba-nappali-konyha helyiségek egymáshoz kapcsolódnak, a 30 m2-es egybefüggő tágas tér komfortos használatot biztosít a bent élőknek

- Balaton part, kiépített szabad strand, Éttermek az ingatlantól 550 m-es távolságban találhatók

- Bevásárlási lehetőség, Orvosi rendelő, Gyógyszertár, Vasútállomás a ház 2 km-es körzetében elérhetők

- csendes, nyugodt környék, rendezett szomszédok, kikapcsolódásra, aktív pihenésre kimondottan alkalmas helyszín

A családi házat kiváló, felújított állapota, Balaton közeli elhelyezkedése, ideális helyiségkiosztása, könnyű fenntarthatósága teszi vonzóvá. Kifejezetten ajánlom olyan családok részére, akik vízközelben, mégis csendes, nyugodt környezetben szeretnének pihenni, kikapcsolódni., vagy állandó lakhatásra keresnek felújított, azonnal költözhető ingatlant.

Amennyiben a LIDO HOME Balatonboglár Ingatlaniroda által kínált BALATONFENYVESI CSALÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.