Huis te koop, Baja

Vertaalde tekst
Boerderij te koop in Baja, Livoda - gerenoveerde, gezellige woning met groot perceel Een boerderij van 46 m², gerenoveerd in 2022, met een perceel van 1311 m² staat te koop in Baja, district Livoda. De woning is gemakkelijk en snel bereikbaar, maar bevindt zich in een rustige, vredige omgeving, op slechts een paar minuten van het stadscentrum. ✨ Belangrijkste kenmerken: Volledige renovatie in 2022: isolatie, edel pleisterwerk, modernisering van het water- en elektriciteitsnetwerk Combinatie van baksteen en lichtgewicht metselwerk Verschillende verwarmingsopties: open haard, koelen-verwarmen airconditioning, elektrische radiator Een gezellig meertje verwelkomt de bewoners aan de voorkant van de tuin Een mobiele garage is ook beschikbaar naast het huis Perceel en omgeving: Het ruime perceel van 1311 m² is ideaal om te tuinieren, te ontspannen of zelfs verder uit te breiden. De omgeving is rustig en vredig, een perfecte keuze voor diegenen die dicht bij de natuur willen wonen, maar tegelijkertijd de nabijheid van de stad niet willen opgeven. Het kan een ideale keuze zijn voor zowel een permanente woning als een weekendhuisje!

Originele tekst
Eladó tanya Baján, a Livodán – felújított, hangulatos otthon nagy telekkel

Baján, a Livoda városrészben eladó egy 46 m²-es, 2022-ben felújított tanya, amelyhez 1311 m²-es telek tartozik. Az ingatlan könnyen és gyorsan megközelíthető, mégis csendes, nyugodt környezetben található, a belváros csupán pár percre.

✨ Főbb jellemzők:

2022-es teljes felújítás: szigetelés, nemesvakolat, víz- és villanyhálózat korszerűsítése

Tégla és könnyűszerkezetes falazat kombinációja

Többféle fűtési lehetőség: kandalló, hűtő-fűtő klíma, elektromos radiátor

Az udvar elején hangulatos kis tó fogadja a lakókat

A ház mellett mobil garázs is rendelkezésre áll

Telek és környezet:

A tágas, 1311 m²-es telek ideális kertészkedéshez, pihenéshez vagy akár további bővítéshez. A környék csendes és nyugodt, tökéletes választás mindazoknak, akik szeretnének természetközelben élni, ugyanakkor a város közelségéről sem szeretnének lemondani.

Ideális választás lehet állandó otthonnak vagy hétvégi háznak egyaránt!