Huis te koop, Badacsonytördemic

Vertaalde tekst
TE GERENOVEERDE FAMILIEHUIS TE KOOP - BADACSONYLÁBDIHEGIEN! Vloeroppervlakte - 150 m² Perceeloppervlakte - 1618 m² Balaton - Badacsonylábdihegy! UITSTEKENDE LOCATIE! STILTE, VREDE, VREDE! BALATON, STRAND 3 MINUTEN MET DE AUTO! Kamers: Begane grond: - Keuken + eetkamer - 2 kamers - Badkamer met toilet - Wijnkelder 1e verdieping - Gang - Badkamer met toilet - 2 kamers - Eetkamer - Keuken - Hal - Bijkeuken - Balkon (22,5 m²) 2 . Commuterkamer - 3 kamers - Balkon (7m²) Wandopbouw: + Baksteen 30CM Technische inhoud: + Het gebouw is gebouwd in 1980. + Het dak is voorzien van een pannenschil + Hout, 1-laags bruine deuren en ramen binnen en buiten, + Houtgestookte tegelkachel. Over de nederzetting: - Direct aan de voet van de berg Badacsony. Dichtbij wandelpad. - 3 minuten met de auto naar het strand van Badacsonylábdihegy. - 8 minuten met de auto naar het strand van Szigliget - De nederzetting is rustig en ordelijk. - Daarnaast zijn er winkels, wijnbars en ijssalons in de nederzetting. - Openbaar vervoer wordt opgelost met langeafstands- en lokale buslijnen en treinen. De plattegronden zijn informatief. Wilt u eerst uw eigen woning verkopen, dan kan ik u tegen gunstige voorwaarden helpen. Ons BANK-ONAFHANKELIJKE kredietcentrum concurreert GRATIS met het aanbod van alle beschikbare banken en kredietinstellingen. Uiteindelijk kunt u uit de beste aanbiedingen de winnaar kiezen. Onze medewerkers met jarenlange professionele ervaring staan voor u klaar, op afspraak, ook buiten de normale werkuren. Professionele juridische achtergrond, energiecertificaat! Bel mij gerust! Nee. Do.

Originele tekst
ELADÓ FELÚJÍTANDÓ CSALÁDI HÁZ -BADACSONYLÁBDIHEGYEN!

Alapterület - 150 m²
Telekterület - 1618 m²
Balaton - Badacsonylábdihegy!

KIVÁLLÓ LOKÁCIÓ!
CSEND, NYUGALOM, BÉKE!
BALATON, STRAND 3 PERC AUTÓVAL!

Helyiségek:
Földszint:
- Konyha + étkező
- Szoba 2 db
- Fürdőszoba WC-vel
- Borospince

1. emelet
- Közlekedő
- Fürdőszoba WC-vel
- 2 db szoba
- Étkező
- Konyha
- Közlekedő
- Spejz
- Erkély (22,5 m²)

2. emelet
- Közlekedő
- 3db szoba
- Erkély (7m²)


Falszerkezet:
+ Tégla 30CM

Műszaki tartalom:
+ Az épület 1980-ben épült.
+ A háztető cserép héjazatú
+ Fa, 1 rétegű kívül-belül barna színű nyílászárók,
+ Fa tüzelésű cserépkályha.

A településről:
- Közvetlen a badacsonyi hegy lábánál. Túra útvonal közelében.
- 3 perc autóval a badacsonylábdihegyi strand.
- 8 perc autóval a szigligeti strand
- A település csendes, rendezett.
- Továbbá a településen találhatók üzletek, borozók, fagyizók.
- Tömegközlekedés távolsági és helyi buszjáratokkal illetve vonattal megoldott.

Az alaprajzok tájékoztató jellegűek.

Amennyiben először saját ingatlanát eladná azt kedvező feltételekkel tudom segíteni.

BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.
Profi jogi háttér, energetikai tanúsítvány!

Hívjon bizalommal!
Sz. Cs.