Huis te koop, Bácsalmás

Vertaalde tekst
Ik bied te koop een groot gemeubileerd 4-kamer familiehuis aan in Bácsalmás, Vármegye Bács-Kiskun, voor de richtprijs van HUF 38.500.000. Dankzij de echt goede verdeling van het pand van 108m2 zijn er 3 kamers, een keuken met eetkamer, een badkamer, toilet en een bijkeuken op de benedenverdieping. De woning wordt verwarmd door een gasboiler en een nieuwe gemengde brandstofketel kan als bijverwarming worden gebruikt. De deuren en ramen van de woning zijn van kunststof en alle ramen zijn voorzien van rolluiken. Via de deur naast de trap komen we in de kelder en van daaruit via een achteruitgang naar de tuin. Op de bovenverdieping bevindt zich ook een grote kamer van waaruit een ruim terras uitkomt, evenals een extra toilet, dat wacht tot de nieuwe eigenaar het klaar heeft. Op het terrein van 334 m2 staat een kleiner bakstenen gebouw dat als garage kan worden gebruikt, en een mobiele garage die slechts een deel van de prijs is. Dankzij de uitstekende ligging van het pand is alles binnen enkele minuten wandelen te vinden: winkels, postkantoren, dokters, apotheken, winkels, scholen, kleuterscholen, kleuterscholen, enz. Als u een echt verfijnd en overzichtelijk familiehuis wilt, hoeft u niet verder te zoeken: dit is een geweldige kans. CSOK+ lening dorp CSOK en dorpsrenovatie CSOK kan worden gebruikt voor het onroerend goed en voldoet aan de voorwaarden voor de subsidie van 1+6 miljoen die overeenkomt met de aanbesteding die in de nabije toekomst zal worden geïntroduceerd. Om de aan- en verkoop te voltooien sta ik tot uw beschikking met volledige bankadministratie, juridisch advies, onmiddellijke juridische bijstand, indien nodig, een bijzondere kadasterprocedure, verzekeringsproducten en het volledige palet aan deskundige meesters dat nodig is voor de renovatie van het pand. Voor de renovatie van het pand zullen onze deskundige partners een gratis studie en een gedetailleerde prijsopgave voor u opstellen. Met mij strijden banken en verzekeraars om jou! Als u uw huidige woning wilt verkopen om deze te kunnen kopen, staan wij ook voor u klaar om dit te regelen. Mevrouw Mátyás Kiss Dalma 06 30 357 6420

Originele tekst
Eladásra kínálok Bács-Kiskun Vármegye Bácsalmás településen 33.000.000 Ft irányáron egy bútorozott 4 szobás nagy családi házat.

Az 108m2-es ingatlan igazán jó elosztásának köszönhetően az alsó szinten található 3 szoba, egy konyha étkezővel, egy fürdőszoba, wc,valamint egy kamra. Az otthon melegét gáz kazán biztosítja, valamint másodlagos fűtésként használható egy új vegyes tüzelésű kazán. A ház nyílászárói műanyag illetve minden ablaka redőnnyel ellátott. A lépcső melletti ajtón belépve juthatunk a pincébe valamint onnan egy hátsó kijáraton át az udvarba.

A felső szinten még található egy nagy szoba melyből kilépve egy tágas terasz nyílik, valamint található még egy plusz wc helység melynek befejezése már az új tulajdonosra vár.

A 334 m2-es udvarban található egy kisebb tégla épület mely garázsként használható, illetve egy mobilgarázs amely ugyan csak az ár részét képezi.
Az ingatlan remek elhelyezkedésének köszönhetően minden megtalálható pár perc sétára bolt,posta, orvos,gyógyszertár, üzletek, iskola,óvoda, bölcsőde stb.

Ha egy igazán igényes és rendezett kulcsrakész családi házat szeretne akkor ne keressen tovább itt a remek alkalom.

Az ingatlanra CSOK+ hitelfalusi CSOK, és falusi felújítási CSOK vehető igénybe, valamint teljesíti a közeljövőben bevezetendő pályázatnak megfelelő 1+6 milliós támogatáshoz szükséges előfeltételeket.

Az adásvétel lebonyolításához teljes banki ügyintézéssel, jogi tanácsadással, azonnali ügyvédi közreműködéssel, szükség esetén soron kívüli földhivatali eljárással, biztosítási termékekkel, valamint az ingatlan felújításához szükséges szakértő mesterek teljes palettájával állok rendelkezésedre.

Az ingatlan felújításához szakértő partnereink ingyenes felmérést és részletes árajánlatot készítenek ön számára.
Nálam a bankok és a biztosítók érted versenyeznek!
Amennyiben az ingatlan megvásárlásához el szeretné adni a jelenleg meglévő ingatlanát, ennek lebonyolításában is állunk rendelkezésére.

Mátyásné Kiss Dalma
06 30 357 6420