Huis te koop, Apostag

Vertaalde tekst

Originele tekst
Apostag központjában Dunaújvárostól 15 percre, felújított családi ház eladó.
A 120 m2-es családi ház 3039 m2-es telken helyezkedik el, melyen több melléképület és garázs is helyet kapott.

Az ingatlan az elmúlt években folyamatos felújításokon esett át, melynek keretében:
-a nyílászárók cserélve lettek
-a víz és villanyvezetékek megújultak
-új kazán, és villanybojler került beépítésre
-két beállásos garázs épült elektromos kapuval
-új konyhabútort építettek be
-új beépített fedett teraszt alakítottak ki
-felújították a nyári konyhát
-szigetelték a tetőt (beton födém) de a régi tetőcserép maradt.

Az otthon melegét az új gázkazán szolgáltatja minden helyiségben radiátoros hőleadókkal (beleértve a nyári konyhát is), de rendelkezésre áll 1 éve vásárolt, vegyes tüzelésű kazán és hűtő-fűtő klima is.
A ház belső terei:
Napfényes folyosóból nyílik a konyha mely a nappalival egy légtérben található. A nappaliból nyílik a két hálószoba és a fürdőszoba WC-vel (padlófűtéssel), illetve innen nyílik a kazánház, ami a hátsó terasz felől is bejárattal rendelkezik. A szobák laminált lappal a többi helyiség járólappal burkolt. A ház hátsó feléhez beépített terasz, nyári konyha, több tároló helyiség 2 beállásos garázs és pince csatlakozik.
Az első udvarban még 3 garázs található.
Az udvar hátsó fele gazdálkodásra alkalmas, inkább állattartásra, az istállók, disznóólak, tyúkudvar és terménytárolók miatt, de ha az új tulajdonosnak nincs rá szüksége a régi tulaj lebontja és elszállítja.
Az ingatlanban 2 fúrt kút, ipari + éjszakai áram is megtalálható.
Szíves figyelmébe ajánlom mindazoknak, akik nem ijednek meg egy kis kerti, ház körüli munkától, illetve a befejezésre váró feladatoktól, hisz ez az ingatlan sok lehetőséget rejt magában.