Huis te koop, Albertirsa

Vertaalde tekst

Originele tekst
Albertirsa város központjában csendes, nyugodt kis utcában értékesitésre kinálok egy 74 nm+60 nm házrészt saját 934 nm telekkel. Az épület vegyes falazattal épült, fafödémes héjazata cserép. A tetőszerkezetet 20 évvel ezelőtt felújitották. A belső térben előszoba, konyha, fürdőszoba, WC, két hálószoba, illetve egy hatalmas szoba található a felújítási tervek szerint amerikai konyhás nappalinak készült, de igény szerint plusz két különálló szoba is kialakitható belőle, befejezése az új tulajdonos igényeire van bizva. Az épület költözhető állapotú, korszerűsitése elkezdödött egy szoba új aljazbetont kapott szigeteléssel, a többi helyiségben járólap, laminált padló, linoleum a padozat. Új műanyagbejárati ajtó és három ablak cseréje megtörtént. A közművek közül, a vezetékes viz, csatorna bekötésre került, a gázvezeték az utcában halad el. Fűtéséről kandalló, melegvizellátásáról bojler gondoskodik. Az épülethez hozzátartozik még egy 60 nm lakóegység ami erősen felújitandó, jelenlegi állapotában tárolóként müködik. Az ingatlan valóban központban helyezkedik el, óvoda, iskola, üzletek 3 perces sétával elérhetők. Per és tehermentes, azonnal költözhető! Az osztatlan közös tulajdonban lévő házrész, illetve a második házrész 1/1 tulajdonjogú a szóban forgó lakás az utcafrontra esik.Telken belül 3 lakóegység található ebből kettő egyben eladó. A tulajdonosok között használati megállapodás készült, az ingatlan hitelképes. Minden a képek szerint! Albertirsa menetrendszerű vonatközlekedéssel rendelkezik, mely Budapest Nyugati pályaudvartól 48 perces menetidõvel közelíthetõ meg, Budapesttől 50 km távolságra Ferihegy repülõtértõl az új M4 autópályán 35 km távolságra helyezkedik el. Kérem hivjon bizalommal, hétvégén is állok ügyfeleink rendelkezésére! Vevõinknek szolgáltatásaink ingyenesek! Alitisz Judit 0620400-4009.