Huis te huur, Tatabánya

Vertaalde tekst
Eengezinswoning van 92 m² te huur in Tatabánya, Bánhidán! Tatabánya, Bánhidán bakstenen appartement te huur van indrukwekkende grootte en design, 92 m², 3 slaapkamers + keuken (eetkamer). Het huis is volledig gemechaniseerd en ingericht en met zijn drie aparte kamers is het een ideale keuze voor het huisvesten van 4-6 personen. De woonruimte beschikt over een badkamer en een separaat toilet, bij het ontwerp is er rekening gehouden met het praktische aspect. Het huis is voorzien van centrale verwarming. De deuren en ramen hebben een nieuw type modern, kunststof ontwerp. Voor deze uitstekend uitgeruste eengezinswoning, die gemeubileerd te huur is, zijn wij op zoek naar sollicitaties van zakelijke huurders. Voor het huren van de woning zijn een borgsom van 2 maanden en een maand huur vereist. Huur: HUF 280.000/maand. Wij verwelkomen sollicitaties van zakelijke huurders die op zoek zijn naar een langetermijnoplossing voor de huisvesting van hun werknemers. Als u geïnteresseerd bent in het aanbod, hoor ik graag van u!

Originele tekst
Kiadó 92 nm-es családi ház Tatabánya, Bánhidán!

Tatabánya, Bánhidán kiadó impozáns méretű és kialakítású 92 nm-es, 3 hálószobás + konyha (étkezővel) rendelkező téglalakás. A ház teljes körűen gépesített és bútorozott, három különnyíló szobájával pedig ideális választás 4-6 fő elhelyezésére is.
A lakótérhez egy fürdőszoba tartozik valamint egy különálló illemhely, ennek kialakítása során a praktikusságot tartották szem előtt. A ház központi fűtéssel rendelkezik. A nyílászárók pedig új típusú modern, műanyag kialakításúak.

Céges bérlők jelentkezését várjuk erre a kiváló adottságú családi házra, ami bútorozottan kiadó.
Az ingatlan bérbevételéhez 2 havi kaució és egy havi esedékességű bérleti díj szükséges.

Bérleti díj: 280.000,- Ft/hó. Olyan céges bérlők jelentkezését várjuk, akik hosszú távú megoldást keresnek dolgozóik elhelyezésére.

Várom hívását, ha az ajánlat felkeltette az érdeklődését!