Huis te huur, district XVIII van Boedapest

Vertaalde tekst
LUXE EIGENDOM TE HUUR in Szent Imre Garden City! Het droomhuis in mediterrane stijl is in mijn aanbod gearriveerd! Maandelijks huurbedrag: HUF 1.200.000 - borgbedrag: 2 maandelijkse borg - looptijd minimaal 1 jaar De woning is gelegen op een gewilde locatie in het 18e arrondissement. Het is in 2011 gebouwd volgens een uniek eigen ontwerp en kan in korte tijd worden betrokken. Vloeroppervlak 336 m2, perceeloppervlakte: 1082 m2 Indeling op de begane grond: ruime woonkamer 48 m2, keuken, bijkeuken, badkamer, bijkeuken, kamer, wintertuin, fitnessruimte, garderobekast, overdekte entree verdieping: 2 kamers, badkamer, panoramisch terras De koopprijs van de woning is gemeubileerd! BIJZONDERHEDEN: Jacuzzi Sauna+douche Fitnessruimte Camera Alarm Rookmelder Centraal stofzuigsysteem Open haard Verwarming in straatsteen Technische parameters: Porotherm 38 baksteenmetselwerk op een betonnen sokkel, 5 cm isolatie rond de woning. Plafondhoogte 3 meter, ingebouwde spotjes. Verwarming wordt verzorgd door een gasboiler met opslag en omvormer. Vloerverwarming + radiator. Er zijn 2 airconditioners op de begane grond en boven, 7,5 kW inverterkoelers en verwarmingen. Hofstadter deuren en ramen, glazen binnendeuren naar de wintertuin en de entree aan de straat. Gemechaniseerd keukenmeubilair van het type Mile bij de prijs inbegrepen. Verduisteringsgordijnen en horren voor de ramen. De accommodatie wordt gekenmerkt door lichte, ruime kamers. Tuinkenmerken: Unieke planten, groenblijvende planten, rotstuin, 2,5 meter diep tuinmeer. Rondom het huis staat een 2,70 m hoog hek van gebroken baksteen. Grote elektrische poort in de tuin biedt plaats aan 5-6 auto's, 2 auto's in de garage. Een ruim overdekt terras van 20 m2 met uitzicht op de intieme tuin maakt het comfortabel om te ontspannen. Naast de jacuzzi is er ook een douche. KOM SAMEN KIJKEN, LIEFDE OP HET EERSTE GEZICHT IS GEGARANDEERD! In de buurt: tramhalte om de hoek, Aldi, Spar, Lidl, winkelcentrum Lőrinc-Center, Vecsés - Ferihegy 5-18 minuten met de auto.

Originele tekst
KIADÓ LUXUS INGATLAN A Szent Imre kertvárosban! Mediterrán stílusú Álmai Otthona megérkezett a kínálatomba!

Havi bérleti díj összege: 1.200.000 Ft
-óvadék összege: 2 havi kaukciü
-minimum 1 év időtartam


Az ingatlan frekventált helyen található a 18.ik kerületben. Saját egyedi kivitelezésben épült 2011-ben, rövid időn belül költözhető.

Alapterülete 336m2, telek területe: 1082 m2

Kialakítása földszinten: tágas 48 m2 nappali, konyha, kamra, fürdő, háztartási helyiség, szoba, téli kert, kondi szoba, gardrób, fedett belépő
emeleten: 2 szoba, fürdő, panorámás terasz

Az ingatlan vételára teljes bútorozottan értendő!

EXTRÁK:
Jakuzzi
Szauna+tusoló
Kondi szoba
Kamera
Riasztó
Füstjelző
Központi porszívó rendszer
Kandalló
Fűtés térkő burkolatban

Műszaki paraméterek: Beton alapon 38-as porotherm tégla falazatú, 5 cm szigetelés a ház körül. 3 méter belmagasság, spot lámpák beépítve. Fűtést gázkazán biztosítja tárolóval és inverterrel. Padlófűtés + radiátor. 2 db klíma található a földszinti és emeleti részen 7,5 kw inverteres hűtő+fűtő. Hofstadter nyílászárók, üveg beltéri ajtók a téli kerthez és a közlekedőbe vezető bejáraton. Mile tipusú gépesített konyhabútor az árban. Sötétítő roló és szúnyogháló az ablakokon. Roppant világos, tágas helyiségek jellemzik az ingatlant.

Kert jellemzői: Egyedi növények, örökzöldek , sziklakert, 2,5 méter mély kerti tó található. Bontott téglából 2,70 m magas kerítés a ház körül. Elektromos nagykapu az udvaron 5-6 autó kényelmesen parkolhat, garázsban 2 autó. Sütögető bontott téglából kialakítva, tágas 20 m2-es fedett terasz teszi kényelmessé a pihenést ami az intim kertre néz. Jakuzzi mellett helyet kapott egy tusoló is.

JÖJJÖN EL NÉZZÜK MEG EGYÜTT, GARANTÁLTAN SZERELEM LESZ ELSŐ LÁTÁSRA!

Közelben: egy saroknyira villamosmegálló, Aldi, Spar, Lidl, Lőrinc-Center Bevásárlóközpont, Vecsés - Ferihegy autóval 5-18 per.