Huis te huur, Veszprém

Vertaalde tekst
In Veszprém, in de Dózsaváros-regio, in een rustige, stille straat, staat een gelijkvloerse eengezinswoning te huur, gebouwd met hoogwaardige, moderne materialen. De woning is gelegen op een aangelegd perceel van 360 m². Het gebouw bestaat uit 130 m² en bestaat uit 1 woonkamer met open keuken plus eetkamer, bijkeuken, 3 slaapkamers, badkamer met ligbad en apart toilet. De woning is gedeeltelijk gemeubileerd, de keuken is mechanisch (uitgerust met vaatwasser, koelkast, magnetron, gaskookplaat, elektrisch fornuis). De woning is voorzien van een alarmsysteem met bewaking op afstand, airconditioning en een intercom. De verwarming wordt verzorgd door een gasketel met radiatoren en er is een open haard. De sloten zijn voorzien van rolluiken. Naast de gasketel wordt de warmwatervoorziening ook ondersteund door zonnecollectoren. Vanuit de woonkamer is er een houten terras met tuinmeubelen en schaduw. Er is een aparte garage op het aangelegde perceel, een kelder onder het huis en een pergola-parkeerplaats. De tuin kan worden besproeid met een huishoudelijk watersysteem en een 3 m3-reservoir. Er zijn een kinderdagverblijf, kleuterschool, school, bushalte en winkelcentrum in de buurt van de woning. De eigenaar wil de woning graag voor langere tijd huren, maar minimaal voor 1 jaar. Huurprijs: 350.000 HUF + nutsvoorzieningen/maand. De eigenaar verwacht dat er bij ondertekening van het contract een borg wordt gevraagd, die tevens dient als waarborgsom, en dat de huur vooraf wordt betaald bij de oplevering van de woning. De woning kan worden bezichtigd op een vooraf met ons kantoor afgesproken tijdstip. Wij helpen u graag verder! Wij zijn op zoek naar en bieden koop- en huurwoningen en appartementen aan in de regio's Veszprém, Balaton, Bakony en Kali. Ons noodnummer: . U kunt het volledige aanbod van onroerend goed en appartementen te koop en te huur van Nívó Real Estate Agency bekijken op onze website. Identificatiecode kantoor: N3822 Nívó onroerend goed: N3822

Originele tekst
Veszprémben a Dózsavárosban, kertvárosi környezetben, nyugodt, csendes utcában, igényes, minőségi, korszerű anyagokból épült, egyszintes, családi ház kiadó.

Az ingatlan 360 m2-es, parkosított telken helyezkedik el. Az épület 130 m2, 1 amerikai konyhás nappali plusz étkező, kamra, 3 szoba, kádas fürdőszoba, külön WC-ből tevődik össze.

A családi ház részben bútorozott, a konyha gépesített (mosogatógéppel, hűtővel, mikróval, gáz főzőlappal, villanytűzhellyel felszerelt). Az ingatlan távfelügyelethez bekötött riasztóval ellátott, légkondicionálóval, kaputelefonnal felszerelt.

Fűtése gáz kombi kazánról radiátorokkal megoldott, illetve egy kandalló is kialakításra került. A nyílászárok redőnyökkel felszereltek. A meleg víz ellátását a gáz kombikazán mellett, napkollektorok is segítik.

A nappaliból kerti garnitúrával, árnyékolóval felszerelt fa terasz található.

A parkosított telken egy önálló garázs, a ház alatt pince és egy pergolás felszíni parkoló van. Házi vízmű rendszerrel, 3 m3-es ciszternáról lehet a kerti locsolást ellátni.

Az ingatlan közelében bölcsőde, óvoda, iskola, buszmegálló, bevásárló központ található.

A Tulajdonos az ingatlant hosszú távra szeretné bérbe adni, de minimum 1 évre. Bérleti díj: 350.000 Ft + rezsi/hó. A Tulajdonos elvárása, hogy szerződéskötéskor kaució megfizetése szükséges, ami foglalóként is biztosíték illetve az ingatlan birtokba adásakor a bérleti díj előre megfizetése.

Az ingatlan megtekintése irodánkkal előre egyeztetett időpontban történik. Szívesen állunk rendelkezésre!

Keresünk és kínálunk eladó és bérbeadó ingatlanokat, albérleteket Veszprém, Balaton, Bakony, Káli-medence régióban.
Ügyeleti telefonszámunk: .
A Nívó Ingatlanforgalmi Szakértői Iroda teljes eladó és bérbeadó ingatlan és albérlet kínálatát megtekintheti a oldalunkon.

Irodai azonosító kód: N3822 Nívó ingatlan: N3822