Huis te huur, Újfehértó

Vertaalde tekst
Een ideale keuze voor wie na het werk een welverdiende rust wil doorbrengen in een rustige leefruimte dicht bij de natuur! Het huis ligt naast een asfaltweg nabij het centrum van Újfehértó, dus vanaf hier is het gemakkelijk bereikbaar, zowel de BMW-fabriek in Debrecen (35 km 29 minuten op de E573) als zelfs het Zuidelijke Industriepark (CATL, Vitesco, Kornes , EcoPro) (50 km 40 minuten). Sterker nog, de Nyíregyháza-bedrijven zijn zelfs nog dichterbij! Sunwoda 20 minuten 20 km, Lego 20 km 20 minuten. De ruime en lichte ruimtes van de woning zorgen voor een prettige leefruimte voor een gezin, maar kan ook dienen als ideale verblijfplaats voor werknemers! Bovendien biedt de enorme tuin aangename ontspanningsmogelijkheden in de warme seizoenen. Naast de ruime gemeenschappelijke ruimtes beschikt de woning over 3 aparte slaapkamers en 2 badkamers. De woning met ruime garage op de begane grond is de perfecte gelegenheid voor wie een comfortabele en intieme woning wenst. Dankzij de gas(circo)verwarming en de gemengde brandstofketel heerst er op winterdagen een aangename warmte in de ruimtes van het gebouw, wat nog extra gezellig wordt gemaakt door de tegelkachel die verborgen zit onder de trap. De woning wordt gemeubileerd opgeleverd, de afzonderlijke elementen kunnen in overleg worden gewijzigd. Dankzij de Amerikaanse keuken en het kookeiland kunt u tijdens het koken in contact blijven met uw familie of vrienden. De tuin biedt een unieke gelegenheid voor een aangename zomertijd. Dankzij de oplaadmogelijkheid voor elektrische auto's hoeft u zich ook geen zorgen te maken over het opladen van de auto! Door de centrale ligging van het pand is het goed bereikbaar met de auto en zijn ook de nodige diensten vlakbij aanwezig. De rustige wijk Garden City biedt een veilige en rustige omgeving voor u en uw gezin, maar is ook een ideaal appartement voor maximaal drie werknemers! Bent u op zoek naar een woning die aan al uw wensen voldoet, aarzel dan niet! Vind ons met vertrouwen en bezichtig dit prachtige huis in Újfehértó!

Originele tekst
Ideális választás azok számára akik, csendes természetközeli élettérben szeretnék tölteni a munka utáni jól megérdemelt pihenést!

A ház Újfehértó központjához közel aszfaltos út mellett található, így innen könnyen megközelíthető, akár a Debrecenben lévő BMW gyár (az E573-ason 35 km 29 perc), vagy akár a Déli Ipari park is ( CATL, Vitesco, Kornes, EcoPro) (50 km 40 perc). Sőt a nyíregyházi cégek még közelebb vannak! Sunwoda 20 perc 20km, Lego 20 km 20 perc.

A ház tágas és fényes terei kellemes életteret nyújtanak egy család számára, de akár dolgozóknak is ideális lakhelyül szolgálhat! Emellett a meleg évszakokban kellemes kikapcsolódási lehetőségeket kínál a hatalmas kert.

A ház a tágas közösségi terei mellett 3 különnyíló hálószobával és 2 fürdőszobával rendelkezik. A földszinten lévő tágas garázzsal rendelkező ingatlan tökéletes lehetőséget nyújt azoknak, akik kényelmes és meghitt otthonra vágynak. A gáz (cirko) fűtésnek és a vegyes tüzelésű kazánnak köszönhetően a téli napokon kellemes meleg járja át a épület tereit, amit a lépcső alatt megbújó cserépkályha tesz még hangulatosabbá. Az ingatlan bútorozott, az egyes elemek megbeszélés szerint változtathatóak. Az amerikai konyha és a konyhasziget lehetővé teszi, hogy a főzés közben is kapcsolatban maradjon a családjával vagy barátaival. A kert páratlan lehetőséget kínál a kellemes nyári időtöltéshez. Az elektromos autó töltési lehetőségnek köszönhetően nem kell aggódnia az autó töltése miatt sem! Az ingatlan központi elhelyezkedése miatt könnyen megközelíthető autóval, és a szükségesebb szolgáltatások is elérhetőek a közelben. A csendes kertvárosi városrész biztonságos és nyugodt környezetet biztosít az Ön és családja számára, de akár három dolgozó számára is ideális lakás lehet!

Amennyiben egy olyan otthont keres, amely minden igényét kielégíti, akkor ne habozzon!

Keressen minket bizalommal, és nézze meg ezt a csodálatos otthont Újfehértón!