Huis te huur, Szentendre

Vertaalde tekst


KANTOOR, WERKPLAATS EN RETAIL DEEL TE HUUR! SZENTENDRE COMPLEX DICHTBIJ DE OUDE STAD EN HET DONAUSTRAND, KANTOREN MET TWEE VERDIEPINGEN, SOCIALE KAMERS IN EEN APART GEBOUW, WERKPLAATS EN DOE-RUIMTE 420 NM VLOEROPPERVLAK 1457 NM PERCEEL WOONKAMER + 5 KAMERS 4 BADKAMERS, 6 BUITENKAMERS MET 4 SLAAPKAMERS, GARAGE, BERGRUIMTE DRIE VERDIEPINGEN SAUNA FITNESSRUIMTE WIJNKELDER 8M X 4,5 M ZWEMBAD Complex met uitzonderlijke faciliteiten (gezinswoning en kantoor in één gebouw met aparte ingang) te huur! Het pand is in 1995 op volledige grootte opgeleverd met een kelder, perfecte constructie, duurzame bouwmaterialen, een stabiele fundering (waarvoor we technische documentatie kunnen overleggen). Het gehele pand wordt verwarmd met een gasboiler, radiatoren, vloerverwarming op de vloer begane grond, en voorzien van inverter airconditioning. De in de advertentie geüploade plattegrond geeft perfect de kamers en afmetingen weer van het souterrain, het kantoor en het aparte woongedeelte, evenals het ruime terras, dat ook vanuit de woonkamer met Amerikaanse keuken te bereiken is. De tuin met het zwembad is beplant met groen en suggereert een volle mediterrane sfeer uit de lente, sommige delen zijn bedekt met plavuizen en omzoomd door een prachtig smeedijzeren hek. Aan het einde van de tuin zijn 2 werkplaatsen opgebouwd uit sandwichpanelen. De garage heeft 2 ruimtes, min. 4 auto's, er zijn diverse parkeerplaatsen voor de woning. Huur: HUF 990.000/maand + nutsvoorzieningen. Voor het huren zijn 1 maand huur en 2 maanden borg vereist! Ik wacht op je telefoontje! Gacsó Ház Ingatlanközvetítő Kft. ONROERENDGOEDKREDIETVERZEKERING Onze kantoren: 1163 Boedapest, Veres Péter út 39. 2440 Százhalombatta, Erkel Ferenc körút 1. (winkelrij) Bel gerust: Judit Pálmai Ons hart is uw thuis! Eigenschappen hebben maten en prijzen. De werkelijke waarde van de woning is echter van onschatbare waarde. Daarom begeleiden wij u bij het aankoop- en verkoopproces van de woning, vanaf de taxatie tot de overdracht, zodat u financieel, juridisch en emotioneel veilig bent.

Originele tekst


IRODA, MŰHELY ÉS LAKRÉSZ KIADÓ!




SZENTENDRE ÓVÁROS ÉS DUNAPART KÖZELI KOMPLEXUM
KÉT SZINTES IRODA, SZOCIÁLIS HELYISÉGEK
KÜLÖN ÉPÜLETBEN MŰHELY ÉS BARKÁCS HELYISÉGEK
420 NM ALAPTERÜLET
1457 NM TELEK
NAPPALI + 5 SZOBA
4 FÜRDŐSZOBA, 6 MELLÉKHELYISÉG
4 BEÁLLÁSOS SZUTERÉN, GARÁZS, TÁROLOK
BELSŐ HÁROM SZINT
SZAUNA
FITTNESS TEREM
BOROS PINCE
8M X 4,5M MEDENCE




Szentendrén kivételes adottságú komplexum (családi otthon és iroda egy épületben külön bejárattal) kiadó! Az ingatlan 1995-ben készült el teljes méretében alápincézve tökéletes kivitelezéssel, időtálló építő anyagokkal, stabil alappal (amiről műszaki dokumentációt tudunk prezentálni.)

A teljes épület fűtése gázkazánnal, radiátorokkal, a földszinten padlófűtéssel megoldott, továbbá inverteres klímával felszerelt.

A hirdetésben feltöltött alaprajz tökéletesen mutatja a szuterén szint, az iroda, és a külön lakrész helyiségeit-méreteit a tágas teraszt, ami az amerikai konyhás nappaliból is megközelíthető.

A medencés kert zöldekkel ültetett, tavasztól már teljes mediterrán hangulatot sugall, némely része térkővel borított, és csodás kovácsoltvas kerítés határolja. A kert végében szendvicspanelből épült 2 műhely található.

A garázs 2 állásos, telken belül min. 4 autó, ház előtt közterületen több parkolási lehetőség is van.

Bérleti díj.: 990.000 Ft/hó + rezsi.

A bérléshez 1 havi bérleti díj és 2 havi kaució szükséges!

Várom hívását!



Gacsó Ház Ingatlanközvetítő Kft.

INGATLAN HITEL BIZTOSÍTÁS



Irodáink:

1163 Budapest, Veres Péter út 39.

2440 Százhalombatta, Erkel Ferenc körút 1. (üzletsor)

Hívjon bizalommal: Pálmai Judit

Szívügyünk az otthonod!

Az ingatlanoknak mérete és ára van. Az otthon igazi értéke viszont felbecsülhetetlen - ezért az értékbecsléstől a birtokbaadásig végigkísérünk az ingatlan adásvétel folyamatán, hogy anyagi, jogi és érzelmi biztonságban legyél.