Huis te huur, Siófok

Vertaalde tekst
<p>In het aanbod van makelaarskantoor LIDO HOME in Siófok:</p><p><br></p><p>Te huur in de wijk Kiliti van Siófok, een gezinswoning in gemiddelde staat, 2 kamers + woonkamer, 75 m2. De woning, gelegen in een rustige, tuinachtige omgeving, is gelegen op een perceel van 300 m2, de woning beschikt over een groot overdekt terras en een parkeerplaats geschikt voor auto's. De woning is voorzien van centrale verwarming op gas. De woning ligt op ongeveer. Het ligt op 5 km afstand, maar alle belangrijke instellingen en winkels zijn in de wijk te vinden en er zijn regelmatige busverbindingen met het stadscentrum.</p><p>Kenmerken van de WONING TE HUUR:</p> <p>-75 m2 woonoppervlak</ p><p>-3 kamers, woonkamer + 2 badkamers, terras</p><p>-familiezone</p><p>-centrale verwarming op gas</p> ><p>-het huis heeft ook een kleine tuin </p><p>De huur bedraagt HUF 350.000/maand + nutsvoorzieningen, voor lange termijn huur!</p><p><br></p>< p>Als u geïnteresseerd bent in dit GEMEUBILEERDE FAMILIEHUIS TE HUUR IN SIÓFOK KILITIN, kijk ik uit naar uw telefoontje!</p><p><br></p><p>LIDO HOME - ONROEREND GOED VOOR EEN LEVEN!< /p>

Originele tekst

A siófoki LIDO HOME Ingatlaniroda kínálatában:

Kiadó Siófok, Kiliti városrészében egy átlagos állapotú, 2 szoba + nappalis, 75 m2-es családi ház. A csendes, kertvárosias környezetben található ház 300 m2-es telken helyezkedik el, a házhoz tartozik egy nagy fedett terasz, és gépjárműnek alkalmas gépkocsi-beálló. A ház gázcirkó fűtéssel megoldott. Az ingatlan a Balatontól kb. 5 km-nyire van, a városrészben viszont minden fontos intézmény, boltok megtalálhatók, valamint rendszeres buszjáratok kötik össze a városközponttal.

A KIADÓ CSALÁDI HÁZ jellemzői:

-75 m2 lakrész

-3 szoba, nappali+ 2 fürdőszoba, terasz

-családi házas övezet

-gáz cirkó fűtés

-a házhoz kis udvar is tartozik

A bérleti díj 350.000 Ft/hó+rezsi, hosszú távra kiadó!

Amennyiben felkeltette az érdeklődését ez a KIADÓ BÚTOROZOTT CSALÁDI HÁZ SIÓFOK KILITIN várom hívását!

LIDO HOME -INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!