Huis te huur, Nyíregyháza

Vertaalde tekst
In de omgeving van Nyíregyháza - Sóstógyógyfürdő, gemeubileerd - gemechaniseerd, woonkamer, gezinswoning met 3 slaapkamers en aangelegde tuin voor lange termijn huur. Kenmerken van de woning: - Het is gelegen in een rustige, gezellige straat van Sóstógyógyfürdő, in de omgeving van een gezinswoning, - De woonoppervlakte bedraagt ca. 110 m², woonkamer - keuken - eetkamer, 3 slaapkamers, badkamer (ligbad en douche), toilet - wastafel, garderobekamer, - overdekt terras op het oosten (ca. 14 m²) - onder de woning ca. 110 m². Garage en kelder van 45 m², geschikt voor een grotere auto en fietsen, - verwarmd door een gasfles en gemengde brandstofketel, met radiatorkachels en vloerverwarming, - zonnepaneel 5 kW, - metselwerk van baksteen, geïsoleerd, kunststof deuren en ramen, - airconditioning, alarm, - gemechaniseerd keukenmeubilair (keramische kookplaat, afzuigkap, oven, magnetron, vaatwasser, koelkast), - mooi en verfijnd meubilair, - aangelegde tuin met filagoria, spekoven, irrigatieapparatuur, geboorde put, - wasmachine en droger op aanvraag, - elektrische garagedeur en -deur, gedeeltelijk bestraat voor de woning, met diverse parkeerplaatsen. Een van de mooiste straten van Sóstógyógyfürdő, vrij van doorgaand verkeer, rustige en schone lucht, gezinswoningomgeving, ook een ideale keuze voor gezinnen met kinderen. Veeleisend, gezellig (hondvriendelijk) huis! Avonturenzwembad, meer, parken en bushalte op ca. 800 meter. Voor lange termijn verhuur aan betrouwbare huurders die geïnformeerd kunnen worden. Met factuur indien gewenst. Waarborgsom vereist: een bedrag gelijk aan 2 maanden huur. De onderhuur kan vanaf 1 september 2024 in bezit worden genomen. Bel mij gerust als u meer informatie nodig heeft of deze wilt bezichtigen!

Originele tekst
Nyíregyháza - Sóstógyógyfürdő övezetében bútorozott - gépesített, nappali, 3 hálószobás családi ház, parkosított kerttel hosszú távra kiadó.

Az ingatlan jellemzői:
- Sóstógyógyfürdő csendes, hangulatos utcájában található, családi házas környezetben,
- a lakórész kb. 110 nm, nappali - konyha - étkező, 3 hálószoba, fürdőszoba (fürdőkád és zuhanyzó), WC - kézmosó, gardróbszoba elosztású,
- keleti fekvésű fedett terasz (kb. 14 nm)
- a ház alatt kb. 45 nm garázs és pince, melyben elfér egy nagyobb gépkocsi, kerékpárok,
- fűtése gázcirkó és vegyes tüzelésű kazánról történik, radiátor fűtőtestekkel és padlófűtéssel,
- napelem 5 kW,
- tégla falazatú, szigetelt, műanyag nyílászárók,
- klíma, riasztó,
- gépesített konyhabútor (kerámia főzőlap, páraelszívó, sütő, mikró, mosogatógép, hűtőszekrény),
- szép és igényes bútorok,
- parkosított kert filagóriával, szalonnasütővel, öntözőberendezéssel, fúrt kúttal,
- igény szerint mosó- és szárítógép,
- elektromos garázskapu és ajtó, a ház előtt részben térkövezett, több autóbeállóval.

Sóstógyógyfürdő egyik legszebb utcája, átmenő forgalomtól mentes, csendes és tiszta levegőjű családi házas környezet, gyermekes családnak is ideális választás.
Igényes, hangulatos (kutyabarát) otthon!
Élményfürdő, tó, parkok és buszmegálló kb. 800 méter.

Leinformálható, megbízható bérlőnek hosszú távra kiadó.
Igény szerint számlával.

Kaució szükséges: 2 havi bérleti díjnak megfelelő összeg.

Az albérlet 2024. szeptember 1-től vehető birtokba.

Kérem hívjon, amennyiben még több információra van szüksége, illetve szeretné megtekinteni!