Huis te huur, Miskolc

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadásra kínálunk egy kiváló állapotú, tetőtér-beépítéses családi házat Miskolc egyik legkeresettebb belvárosi részén, a Nagy Ferenc utcában. Ez az ingatlan tökéletes választás azoknak, akik a belváros közelségét keresik, de nem szeretnének lemondani a kertes ház nyújtotta szabadságról és privát szféráról.

Az ingatlan jellemzői:
A ház egy 450 m2-es, rendezett telken helyezkedik el, két szinten biztosítva a kényelmes életteret:
• Földszint (55 m2): Tágas szoba, modern konyha étkezővel, fürdőszoba és egy 5 m2-es hangulatos terasz.
• Emelet(43m2): Két különnyíló hálószoba, második fürdőszoba és egy 5 m2-es erkély, amely remek kilátást biztosít.
• Parkolás: A házhoz fedett gépkocsi beálló tartozik, így az autója is biztonságban tudható.

Felszereltség és műszaki tartalom:
• Berendezés: Az ingatlan a fotókon látható teljes bútorzattal és gépesítéssel kerül bérbeadásra!
• Komfort: Minden szoba hűtő-fűtő klímával felszerelt, így az év minden szakában garantált az ideális hőmérséklet.
• Fűtés: Gazdaságos gázcirkó kazán radiátoros hőleadókkal.
• Esztétika: Igényes laminált padló a szobákban, és minőségi hidegburkolatok a vizesblokkokban.

Környék és lokáció:
A lokáció verhetetlen! Pár perces sétával elérhető minden fontos intézmény, bolt, étterem és szórakozási lehetőség. A tömegközlekedés kiváló, a város bármely pontja könnyen és gyorsan megközelíthető.

Bérleti feltételek:
• Bérleti díj: 350.000 Ft / hó + rezsi
• Kaució: 2 havi bérleti díjnak megfelelő összeg.
• Időtartam: Minimum 1 év (határozott idejű szerződéssel).
• Üzleti ajánlat: Céges bérlők jelentkezését is várjuk! Minimum 3 éves bérleti időszak esetén az ár alkuképes.

Várjuk olyan igényes bérlők jelentkezését, akik értékelik a belvárosi luxust és a kertes ház nyugalmát!

Szeretné megtekinteni az ingatlant? Kérdése van?
Keressen bizalommal elérhetőségemen!