Huis te huur, Lovas

Vertaalde tekst
~20 minuten van Veszprém, in Lovas, dichtbij het centrum en de bushalte, maar toch in een rustige straat, op een perceel van 400 m2, 80 m2, één verdieping, 2 kamers, bakstenen, gerenoveerd familiehuis voor lange tijd - termijn huur. Parkeren is mogelijk in de tuin. De woning wordt verwarmd middels gascirculatieverwarming met radiatoren. Warm water wordt geleverd door een elektrische boiler. Nutsvoorzieningen worden individueel gemeten en gefactureerd op basis van verbruik. De Eigenaar wil het pand graag huren met de apparatuur die op de foto's te zien is (de keuken is gemechaniseerd: keramische kookplaat, elektrisch fornuis, wasmachine in overleg), maar het kan indien gewenst ook ongemeubileerd gehuurd worden. De Eigenaar wil de woning verhuren aan maximaal 4 personen. Op verzoek van de Eigenaar zijn huisdieren niet toegestaan en is roken niet toegestaan. Minimale huurperiode: 1 jaar. De verwachting van de Eigenaar is dat er bij ondertekening van het contract een waarborgsom betaald moet worden, welke tevens als waarborgsom een garantie vormt, en dat de huursom vooraf betaald dient te worden bij de ingebruikname van de woning. Huur: HUF 300.000 + nutsvoorzieningen/maand. De bezichtiging van de woning vindt plaats op een vooraf met ons kantoor afgesproken tijdstip. Wij zijn graag beschikbaar! Wij zoeken en bieden eigendommen te koop en te huur aan, onderverhuurd in de regio's Veszprém, Balaton, Bakony en Káli. Ons zakelijke telefoonnummer: . U kunt het volledige aanbod van onroerend goed en huurovereenkomsten voor verkoop en verhuur van het Nívó Ingatlanforgalgi Expert Office op onze website bekijken. Kantooridentificatiecode: N4005 Eigendomsniveau: N4005

Originele tekst
Veszprémtől ~20 perce, Lovason, a központhoz és buszmegállóhoz közel, de mégis csendes utcában, 400 m2-es telken, 80 m2-es, egy szintes, 2 szobás, tégla építésű, felújított családi ház hosszú távra kiadó.

Az udvarban kocsibeállási lehetőség biztosított.

Az ingatlan fűtése gáz-cirkó fűtés, radiátorokkal megoldott. Meleg vizét villanybojler biztosítja. Rezsije egyedileg mért, fogyasztás szerint elszámolt.

A Tulajdonos a képeken látható berendezésekkel együtt szeretné bérbe adni az ingatlant (konyhája gépesített: kerámialapos főzőlap, villanytűzhely, mosógép megegyezés kérdése), de igény esetén akár bútorozatlanul is kiadó.

Maximum 4 fő részére szeretné a Tulajdonos bérbe adni az ingatlant.

Minimum bérleti idő: 1 év. A Tulajdonos elvárása, hogy szerződéskötéskor kaució megfizetése szükséges, ami foglalóként is biztosíték illetve az ingatlan birtokba adásakor a bérleti díj előre megfizetése. Bérleti díj: 300.000 Ft + rezsi/hó.

Az ingatlan megtekintése irodánkkal előre egyeztetett időpontban történik. Szívesen állunk rendelkezésre!

Keresünk és kínálunk eladó és bérbeadó ingatlanokat, albérleteket Veszprém, Balaton, Bakony, Káli-medence régióban.
Ügyeleti telefonszámunk: .
A Nívó Ingatlanforgalmi Szakértői Iroda teljes eladó és bérbeadó ingatlan és albérlet kínálatát megtekintheti a oldalunkon.

Irodai azonosító kód: N4005 Nívó ingatlan: N4005