Huis te huur, Debrecen

Vertaalde tekst


Volledig gerenoveerd 60m2 appartement te huur in de oude binnenstad van Debrecen! Het pand is gerenoveerd met een grote keuken en eetkamer + kamer, badkamer, met individuele verwarming op gas en kunststof deuren en ramen. In een rustig deel van de oude stad is het te bereiken vanaf een afgesloten binnenplaats, waar indien nodig een klein terras kan worden gecreëerd. De woning beschikt over nieuw keukenmeubilair, eetkamer- en slaapkamermeubilair, aanvullende wensen zijn bespreekbaar. Vanaf 1 september beschikbaar voor bezit! Wees de eerste bewoner! Minimaal één jaar huur, twee maanden borg vereist!

Originele tekst


Debrecen, Óvárosában kiadó 60m2-es teljesen felújított házrész!
Az ingatlan nagykonyha étkezős + szoba, fürdőszoba, egyedi gázfűtéssel, műanyag nyílászárókkal lett felújítva.
Óváros csöndes részén, zárt udvarról közelíthető meg, ahol külön igény esetén egy kis teraszrész is kialakítható.
Ingatlanba új konyha bútor, étkező, hálószobai bútorok vannak, további igények megbeszélés tárgya.
Szeptember 01-től birtokba is vehető!

Legyen az első lakója!

Bérlés minimum egy év, kéthavi kaució szükséges!