Huis te huur, Debrecen

Vertaalde tekst
60 vierkante meter 1+1 halfkamerappartement te huur in het hart van de oude binnenstad van Debrecen. Het kan een perfecte woning zijn voor alleenstaanden of koppels. De woning wordt gestoffeerd opgeleverd, dus u kunt er direct intrekken. De woning wordt verwarmd met een gasboiler, die zorgt voor de juiste temperatuur. Door de ligging van de woning kunnen de bewoners genieten van een rustige, vredige omgeving, terwijl ook de drukte van de stad gemakkelijk bereikbaar is. De vervoersmogelijkheden in de oude binnenstad van Debrecen zijn uitstekend: nabijgelegen bushaltes en stadsvervoer zijn goed bereikbaar, waardoor ook de rest van de stad snel te bereiken is. Winkels Forum, Plaza, restaurants en andere diensten in de buurt van de accommodatie zorgen voor het gemak van het dagelijks leven. Als u vragen heeft over de woning of de huurvoorwaarden, aarzel dan niet om deze te stellen. Ik help u graag bij uw beslissing en zorg ervoor dat u de best mogelijke keuze maakt.

Originele tekst
Debrecen Óváros szívében kiadó 60 négyzetméteres 1+1 fél szobás házrész .
Tökéletes otthona lehet egyedülállóknak vagy pároknak. Az ingatlan bútorozott, így azonnal költözhető.
Az ingatlan fűtése gázkazánnal megoldott, amely biztosítja a megfelelő hőmérsékletet.
A ház elhelyezkedése lehetővé teszi, hogy a lakók élvezzék a csendes, nyugodt környezetet, miközben a város nyüzsgése is könnyen elérhető. Debrecen Óvárosában a közlekedési lehetőségek kiválóak: a közelben található buszmegállók és a városi közlekedés könnyedén elérhető, így a város többi része is gyorsan megközelíthető. Az ingatlan közelében található üzletek Forum, Plaza, éttermek és egyéb szolgáltatások a mindennapi élet kényelmét szolgálják.
Amennyiben bármilyen kérdése van az ingatlannal vagy a bérleti feltételekkel kapcsolatban, kérem, ne habozzon keresni. Szívesen állok rendelkezésére, hogy segítséget nyújtsak a döntésében, és biztosítsam, hogy a lehető legjobb választást hozza meg.