Horeca-eenheid te koop, Százhalombatta

Vertaalde tekst
Bedrijfspand te koop in Szazhalombatta! Het bedrijfspand bevindt zich in het centrum van Százhalombatta. Het is al 25 jaar een restaurant met een familiale sfeer. Het heeft een gevestigde, beschaafde klantenkring, waar mensen elkaar ontmoeten voor gesprek en ontspanning. De capaciteit van het interieur is ca. 25 personen, in de ruimte voor het pand kunnen 3-4 tafels worden geplaatst, waar nog eens 15 personen kunnen verblijven. Er zijn nog 3 kamers (heren-, dames- en personeelstoiletten) in het pand. De winkel is onlangs gerenoveerd. Het wordt verwarmd door stadsverwarming, radiatoren met een warmtehoeveelheidsmeter zijn de warmteafgevers. (De nutsverhoging heeft daar dus geen invloed op!) Kom kijken naar de kamer, die voor ieder doel gebruikt kan worden! Indien het als horeca-eenheid gebruikt zou blijven, dan kan de uitrusting (meubels, glazen, smeedijzeren tafels en stoelen, etc.) blijven staan! Vroeger fungeerde het als homokeuken, maar het is ook een culturele kroeg, café, internetcafé, bierbar etc. het kan zijn! Richtprijs: HUF 46 miljoen Contactpersoon: Gabriella Schillinger 06-20-4799-007 of [email protected] Wilt u uw eigendom verkopen? Vertrouw ons! Ons kantoor is ook persoonlijk bereikbaar in Érd en Boedapest! Ében Ingatlaniroda 1114 Boedapest Himfy u. 7. fsz. 1. (bij Móricz Zsigmond körtér) 2030 Érd Bem tér 1. (Parkvárosi Üzletsoron)

Originele tekst
Százhalombattán üzlethelyiség eladó!

Az üzlethelyiség Százhalombatta központjában helyezkedik el.
25 éve családias hangulatú vendéglátóegységként működik. Kialakult, kultúrált vendégkörrel rendelkezik, ahol az emberek beszélgetés, kikapcsolódás miatt találkoznak.

A belső tér befogadóképessége kb. 25 fő, az ingatlan előtti területre 3-4 asztal helyezhető ki, ahol további 15 fő fér el. Az ingatlanban további 3 helyiség (férfi-, női- és személyzeti wc) található.

Az üzlethelyiség frissen felújított. Fűtését távhő biztosítja, hőmennyiségmérővel ellátott radiátorok a hőleadók. (Így a rezsiemelés nem érinti!)

Jöjjön, nézze meg a helyiséget, mely bármilyen hasznosításra jó lehet!

Ha továbbra is vendéglátóegységnek használnák, akkor a berendezés maradhat (bútorok, poharak, kovácsoltvas asztalok és -székek, stb.)!

Korábban melegkonyhaként is működött, de kultúrkocsma, kávézó, internetkávézó, söröző, stb. is lehet!

Irányár: 46 M Ft

Érdeklődni: Schillinger Gabriella 06-20-4799-007 vagy [email protected]

Ön is eladná ingatlanát? Bízza ránk!
Irodánk személyesen is elérhető Érden és Budapesten!

Ében Ingatlaniroda
1114 Budapest Himfy u. 7. fsz. 1. (Móricz Zsigmond körtérnél)
2030 Érd Bem tér 1. (Parkvárosi Üzletsoron)