Horeca-eenheid te koop, Badacsonytördemic

Vertaalde tekst
Advertentietekst (Hongaars) FAMILIEHUIS TE KOOP / UITSTEKENDE INVESTERING -BADACSONYTÖRDEMICEN! Vloeroppervlakte - 110 m² Perceeloppervlakte - 1007 m² Balaton - Badacsonytördemic! UITSTEKENDE LOCATIE! STILTE, VREDE, VREDE! BALATON, STRAND 5 MINUTEN MET DE AUTO! Kamers: - Keuken 2 - Bijkeuken 2 - Woonkamer - Hal 2 - Badkamer - Toilet - Kamer 4 - Terras - Badkamer met toilet Leven en inkomen op één plek. Het pand is momenteel verdeeld in twee afzonderlijke delen. Ze wonen in één deel. Het andere deel kan verhuurd worden als appartement. Indien nodig kunnen de twee afzonderlijke delen tot één worden geopend. Prachtig panorama van de berg Badacsony. Wandopbouw: + Basaltsteen (50cm) Technische inhoud: + Het bouwjaar van het gebouw is onbekend. Het is gebouwd rond 1950 en in 2021 gerenoveerd tot zijn huidige vorm + Het dak is betegeld + Hout, 2-laags geïsoleerde beglazing, + Houtgestookte ketel, warmteafgifte met radiatoren + gasboiler. Over de nederzetting: - Direct aan de voet van de berg Badacsony. Dichtbij wandelpad. - 5 minuten met de auto naar het strand van Badacsonylábdihegy. - 8 minuten met de auto naar het strand van Szigliget - Coop naast de deur. - De nederzetting is rustig en ordelijk. - Daarnaast zijn er winkels, wijnbars en ijssalons in de nederzetting. - Openbaar vervoer wordt opgelost met langeafstands- en lokale buslijnen en treinen. De plattegronden zijn informatief. Wilt u eerst uw eigen woning verkopen, dan kan ik u helpen met gunstige voorwaarden. Ons BANK-ONAFHANKELIJKE kredietcentrum concurreert voor u met de aanbiedingen van alle beschikbare banken en kredietinstellingen, en het is GRATIS. Uiteindelijk kunt u uit de beste aanbiedingen de winnaar kiezen. Onze medewerkers met jarenlange professionele ervaring staan voor u klaar, op afspraak, ook buiten de normale werkuren. Professionele juridische achtergrond, energiecertificaat! Bel mij gerust! Nee. Do.

Originele tekst
Hirdetés szövege (Magyar)

ELADÓ CSALÁDIHÁZ / KIVÁLLÓ BEFEKTETÉS -BADACSONYTÖRDEMICEN!

Alapterület - 110 m²
Telekterület - 1007 m²
Balaton - Badacsonytördemic!

KIVÁLLÓ LOKÁCIÓ!
CSEND, NYUGALOM, BÉKE!
BALATON, STRAND 5 PERC AUTÓVAL!

Helyiségek:
- Konyha 2db
- Kamra 2db
- Nappali
- Előszoba 2db
- Fürdőszoba
- WC
- Szoba 4 db
- Terasz
- Fürdőszoba Wc-vel

Élet és bevétel egy helyen.
Az ingatlanjelenleg két külön részre van bontva. Egyik részbében laknak. Másik része apartmanként kiadható. Igény esetén egybe nyitható a két különálló rész.
Gyönyörű panoráma a Badacsonyi hegyre.

Falszerkezet:
+ Bazaltkő (50cm)

Műszaki tartalom:
+ Az épület építési éve ismeretlen. Kb 1950-ben épült és 2021-ben felújítva a mai formájára
+ A háztető cserép héjazatú
+ Fa, 2 rétegű hőszigetelt üvegezésű nyílászárók,
+ Fa tüzelésű kazán, hőleadás radiátorokkal + gázkazán.

A településről:
- Közvetlen a badacsonyi hegy lábánál. Túra útvonal közelében.
- 5 perc autóval a badacsonylábdihegyi strand.
- 8 perc autóval a szigligeti strand
- Coop a szomszédban.
- A település csendes, rendezett.
- Továbbá a településen találhatók üzletek, borozók, fagyizók.
- Tömegközlekedés távolsági és helyi buszjáratokkal illetve vonattal megoldott.

Az alaprajzok tájékoztató jellegűek.

Amennyiben először saját ingatlanát eladná azt kedvező feltételekkel tudom segíteni.

BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.
Profi jogi háttér, energetikai tanúsítvány!

Hívjon bizalommal!
Sz. Cs.