Bureau te koop, Lake Hévíz

Vertaalde tekst
Uit nieuwsgierigheid bied ik een pand van 758 m² te koop aan, gelegen op een vlak perceel van 968 m² in Hévíz. Het geadverteerde familiehuis kan het hele jaar door als gastenverblijf worden geëxploiteerd. De woning beschikt over 3 verdiepingen + zolder, tussen de verdiepingen is tevens een liftschacht gebouwd, dus ook eenvoudig in te bouwen. Het gebouw kan zelfs gebruikt worden als gezondheids- en sociaal centrum (bijvoorbeeld een bejaardentehuis). Op de begane grond bevindt zich een privé-appartement van 100 vierkante meter + een vestibule gereserveerd voor de gasten van het pension met een aparte ingang, een ontbijtruimte, een servicebalie en een magazijn. Op de eerste en tweede verdieping zijn er 17 gastenkamers met een aparte ingang, gereserveerd voor gasten, geschikt voor in totaal 36 personen, met een panoramisch balkon. Elke kamer heeft een aparte badkamer. De zolder is geschikt voor wellnessdiensten en er zijn aparte parkeerplaatsen voor gasten op de binnenplaats. Het pand, gelegen in een rustige straat zonder verkeer, is gelegen in de regio West-Balaton, vlakbij kuuroorden, de nederzetting heeft ook een warmwatermeer met een natuurlijke turfbodem, wat uniek is in Europa, en niet in de laatste plaats heeft een genezende werking. Het toerisme bloeit het hele jaar door, dus deze occasionele aankoop kan een goede investering zijn. Kom kijken, word verliefd! Als u geïnteresseerd bent in de woning op basis van de foto's en beschrijving, kunt u zoeken met behulp van de verstrekte contactgegevens. Zoek naar de woning op onze website, waar verschillende foto's u zullen helpen kiezen! De prijs is een referentieprijs, doe een bod! Ons kantoor biedt een complete, gratis service aan onze zoekende klanten. Als u een lening nodig heeft, kunnen wij u helpen! Wij helpen u met professioneel advies, leningadministratie, het opmaken van een energiecertificaat en een advocaat met gunstige honoraria!

Originele tekst
Kuriózumként kínálok megvételre Hévízen, egy 968 nm-es sík telken elhelyezkedő, 758 nm-es ingatlant.

A meghirdetett családi ház egész évben panzióként üzemeltethető. Az ingatlan 3 szint+ tetőtér, a szintek között liftakna is került kialakításra, így az is könnyen beépíthető lehet. Az épületben akár egészségügyi, szociális központ is kialakítható (pl. idősek otthona).

Az földszinten található egy 100 nm-es privát lakás + a panzió vendégeinek fenntartott, külön bejárattal rendelkező előtér, reggeliztető, kiszolgálópult, és egy raktár.

Az első és második szinten külön bejárattal, a vendégeknek fenntartott, összesen 36 fő befogadására alkalmas, panorámás erkéllyel rendelkező, 17 db szoba található. Minden szobához külön fürdőszoba tartozik.
A tetőtér alkalmas wellness szolgáltatások kialakítására, az udvaron a vendégek számára külön parkolóhelyek vannak.

A forgalomtól mentes, csendes utcában elhelyezkedő ingatlan a Nyugat-Balatoni régióban, gyógyfürdők közelében található, a településnek Európában egyedülálló, természetes tőzegmedrű meleg vizű tava is van, ami nem utolsó sorban gyógyító hatású.
A turizmus egész évben virágzik, így jó befektetést jelenthet ez az alkalmi vétel.

Jöjjön el, nézze meg, szeressen bele! Amennyiben a képek és a leírás alapján az ingatlan felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken, keresse az ingatlant a honlapunkon, ahol több kép is segíti Önt a választásban!

Az ár irányár, tegyen rá ajánlatot! Irodánk teljes körű, díjmentes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek, amennyiben Önnek hitelre van szüksége, segítünk! Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!