Bureau te koop, Hajdúnánás

Vertaalde tekst
Een uitstekende investering in gastvrijheid voor wie thuis is. Terugverdientijd 3 jaar! Het huurrecht van de Virág Büfé met een warme keuken, die al 27 jaar in het strandbad Hajdúnánás werkt en misschien wel de hoogste omzet heeft, geldig tot 1 mei 2034, samen met volledige uitrusting, is te koop om familiale redenen. Volledig gemechaniseerde keuken met HACCP-vergunning voor 200 personen. Apart toilet. Terras met 150 zitplaatsen en tuin. Aparte gebruiksuren (water, elektriciteit, gas). 2 stuks. Er is eigen parkeergelegenheid bij de accommodatie, maar er kunnen meerdere auto's geparkeerd worden voor het buffet en natuurlijk op de parkeerplaats van de spa. 2 stuks. seizoenspas naar het strand elk jaar als een geschenk. Het Moto GP-racecircuit gaat vanaf 2023 open en biedt het hele jaar door programma's voor motorsportliefhebbers over de hele wereld. De bijna 1 miljard forint ontwikkeling van het strandbad zal in de nabije toekomst worden uitgevoerd, wat het nog aantrekkelijker zal maken voor diegenen die willen ontspannen, strand en genezen. Als u geïnteresseerd bent in de woning, vragen heeft, bel me dan met vertrouwen!

Originele tekst
Kiváló befektetés a vendéglátásban otthonosan mozgók részére. Megtérülés 3 év! A hajdúnánási strandfürdőnél 27 éve működő, meglévő vendégkörrel és talán a legnagyobb forgalommal rendelkező melegkonyhás Virág Büfé 2034 május 1-ig érvényes bérleti joga teljes berendezéssel együtt, családi okok miatt eladó.

Teljesen gépesített, HACCP engedéllyel rendelkező, 200 fő kiszolgálására alkalmas konyha. Külön mellékhelyiség. 150 férőhelyes terasz és kert. Külön közműórák (víz, villany, gáz). 2 db. privát parkoló tartozik az ingatlanhoz, de több gépkocsival is meg lehet állni a büfé előtt és természetesen a fürdő parkolójában is. 2 db. szezonbérlet a strandfürdő területére minden évben ajándék.

2023-tól nyílik a Moto GP versenypálya, mely egész évben programokat kínál a világ motorsport szerelmeseinek. A strandfürdőn közel 1 milliárd forintos fejlesztést fognak a közeljövőben elvégezni, ez által még vonzóbbá teszik a pihenni, strandolni, gyógyulni vágyók számára. Amennyiben érdekli az ingatlan, kérdése van, hívjon bizalommal!