Bureau te huur, Keszthely

Vertaalde tekst
In Keszthely, op de 2e verdieping van een bedrijfsgebouw, is een kantoor van 27 m2 te huur voor lange termijn. Het gebouw is voorzien van airconditioning. De kamer is voorzien van vloerverwarming. Er is een lift in het gebouw. Er is parkeergelegenheid voor 1 auto. Huur: HUF 54.000/maand+BTW+HUF 32.400/maand+BTW nutsvoorzieningen Waarborg: 1 maand huur. Te betalen bij ondertekening van het contract: eerste maand huur, 1 maand borg en de eerste maand nutsvoorzieningen.

Originele tekst
Keszthelyen, üzletház 2. emeletén 27 m2-es iroda hosszú távra kiadó. Az épület klimatizált. A helyiség padlófűtéses. Az épületben van lift. 1 db gépkocsi részére a parkolás biztosított.
Bérleti díj: 54.000,- Ft/hó+Áfa+32.400,- Ft/hó+Áfa rezsi
Kaució: 1 havi bérleti díj.
Szerződéskötéskor fizetendő:  első havi bérleti díj, 1 havi kaució és az első havi rezsi díja.