Bureau te huur, Miskolc

Vertaalde tekst
In het centrum van Miskolc, aan de Petőfi-straat, in een gepatineerd, technisch en esthetisch onlangs gerenoveerd, warmte-geïsoleerd kantoorgebouw met een lage overhead, een kantoor van in totaal 114 m² bestaande uit 7 kamers, met een keuken en een badkamer, te huur . Het kantoorgebouw Tárgyi heeft uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer, de bushalte Miskolc ligt op ca. 100 m afstand en een tramhalte op 300 m afstand. Het wordt verwarmd door een centrale warmtepomp. Parkeren op de parkeerplaats op het erf is opgelost! Een keer per week is er ook gratis een conferentieruimte beschikbaar in het gebouw. Extra's: airconditioning, centraal ventilatiesysteem met warmteterugwinning, LED-verlichting, elektrisch rolluikenalarm, beveiligingscamerasysteem + vergaderruimte, afgesloten parkeerplaats met poort met afstandsbediening, eigen keuken, eetkamer, wasruimte, 22 m² 342.000+BTW/sneeuw+utiliteiten Voor meer informatie kunt u telefonisch contact met ons opnemen.

Originele tekst
Miskolc belvárosában, a Petőfi utcában, patinás, műszakilag és esztétikalag is frissen felújított, hőszigetelt, alacsony rezsijű irodaházban, 7 helyiségből álló összesen 114 nm-es iroda, konyhával, mosdóval, kiadó.

Tárgyi irodaház kiváló tömegközlekedési kapcsolatokkal rendelkezik, a miskolci buszjárat megállója kb. 100 m-re, villamosmegálló pedig 300 m-re található. Fűtése központi hőszivattyúról működik.

Parkolás az udvari parkolóhelyen megoldott! Az épületen belül heti egy alkalommal ingyenesen konferenciaterem is rendelkezésre áll.

Extrák:
klíma
központi hővisszanyerős szellőztető rendszer, ledvilágítás, elektromos redőnyök
riasztó, biztonsági kamerarendszer
+konferenciaterem
távirányítós kapuval ellátott zárt parkoló
saját konyha, étkező, mosdó, 22 nm gang

Bérleti díj: 342.000 Ft+Áfa/hó+rezsi

További információért kérem keressen telefonon.