Bureau te huur, Kaposvár

Vertaalde tekst
In het centrum van Kaposvár, Honvéd u. in eerste instantie, aan de straatkant, een handelspand-kantoor van 35 m2 voor lange termijn huur - per direct beschikbaar. Het pand beschikt over een ruime klantenreceptie, kantoor- en toilet-wasruimtes, de verwarming en warmwatervoorziening is opgelost met een combigasketel en tevens is er airconditioning geïnstalleerd. Het ziekenhuis, diverse openbare instellingen, het notariskantoor en Kossuth Square liggen op een paar minuten lopen van het bedrijfspand. Huur: HUF 120.000/maand + nutsvoorzieningen + 2 maanden borg Energielabel: D Als u geïnteresseerd bent in het pand, raadpleeg dan aanbieding nr. 623! Ons kantooradres: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefoonnummer: +36 82 494 218, of mobiel +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, e-mail: [email protected]

Originele tekst
Kaposváron a belvárosban, a Honvéd u. elején, utcafronton található 35 m2-es - azonnal birtokba vehető - üzlethelyiség-iroda hosszú távra kiadó. Az ingatlanban tágas ügyfélfogadó, iroda, illetve wc-kézmosó helyiségek találhatóak, a fűtése és meleg víz ellátása kombi gázkazánnal megoldott, továbbá légkondicionáló is felszerelésre került. Az üzlethelyiség közelében található kórház, számos közintézmény, Okmányiroda, és a Kossuth tér is pár perc sétára van. Bérleti díj: 120.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució
Energetikai besorolás: D
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 623. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: [email protected]