Woning te koop, Sopron

Vertaalde tekst
KENMERKEN VAN HET WONING: Het appartement, gelegen op de 4e verdieping van het in 2015 gebouwde appartementencomplex LIFTES, heeft een vloeroppervlakte van 72 m2 en bestaat uit een woon-eetkamer met Amerikaanse keuken, 2 slaapkamers, een badkamer en toilet. De woning is omgeven door een dakterras van 45 m2 met een prachtig uitzicht over de stad. Zowel de woonkamer als de twee aparte slaapkamers hebben een eigen uitgang naar het terras, waardoor de ruimtelijkheid van het toch al ruime appartement wordt vergroot. Dankzij de goede plattegrondindeling werd elke vierkante meter van het appartement goed benut. De centrale ruimte van het appartement is de lichte woonkamer op het zuidwesten met Amerikaanse keuken, waar familie en vrienden elkaar kunnen ontmoeten. Van hieruit komt het indrukwekkend grote terras open. De slaapkamers, badkamer en woonkamer openen vanuit de gang met ingebouwde kasten. Het appartement kenmerkt zich door hoogwaardige, hoogwaardige stoffering, inbouwmeubilair en sanitair. De grote kunststof deuren en ramen zijn voorzien van elektrische rolluiken en insectenhorren. Het appartement wordt verwarmd door een condenserende gasboiler en de zomerse hitte wordt verlicht door de airconditioning in de woonkamer. Voor het appartement in het woonpark afgesloten met een slagboom moet tevens een bovengrondse parkeerplaats worden aangeschaft, waarvan de koopprijs HUF 2.500.000 bedraagt. Dankzij de ligging van het pand zijn het stadscentrum en de snelweg M85 goed bereikbaar. Er is ook een bushalte tegenover het appartementencomplex. Ik kijk uit naar uw telefoontje voor meer informatie! Heb je een lening nodig? Otthon Centrum staat als een van de grootste en meest betrouwbare kredietmakelaars van het land tot uw beschikking met volledig en gratis kredietbeheer en verzekering! Vraag onze collega's naar ons gepersonaliseerde aanbod!

Originele tekst
AZ INGATLAN JELLEMZŐI:

A 2015-ben épült LIFTES társasház 4. emeletén elhelyezkedő lakás 72 m2 alapterületű, amely amerikai konyhás nappali-étkező, 2 hálószoba, fürdőszoba-wc helyiségekből áll.
Az ingatlant 45 m2-es tetőterasz veszi körül, amelyről csodálatos panoráma nyílik a városra.

Mind a nappalinak, mind a két külön nyíló hálószobának saját kijárata van a teraszra, ezzel is növelve az amúgy is tágas lakás térélményét. A jó alaprajzi elrendezésnek köszönhetően a lakás minden négyzetmétere jól hasznosult. A lakás központi helyisége a világos, dél nyugati fekvésű amerikai konyhás nappali, amely a család és a baráti találkozások tere, innen nyílik a lenyűgöző méretű terasz. A beépített szekrényekkel rendelkező közlekedőből nyílnak a hálószobák, a fürdőszoba és a nappali.

A lakást jó minőségű, igényes burkolatok, beépített bútorok és szaniterek jellemzik.
A nagy méretű műanyag nyílászárók elektromos redőnnyel, és rovarhálóval felszereltek.
A lakás melegéről kondenzációs gáz kazán gondoskodik, a nyári forróságot a nappaliban elhelyezett klíma enyhíti.

A lakáshoz a sorompóval zárt lakóparkban, egy felszíni autóbeálló is kötelezően vásárlandó, amelynek a vételára 2. 500. 000 Ft.

Az ingatlan elhelyezkedésének köszönhetően könnyen elérhető a belváros és az M85 autóút is. A társasház előtt buszmegálló is kialakításra került.

További részletekért várom hívását!

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!