Huis te koop, Sokorópátka

Vertaalde tekst
In de buurt van Győr, een van de drie grote valleien van de Sokorói-heuvels, de Sokorói-vallei, is de laatste nederzetting hiervan Sokorópátka. In deze pittoreske nederzetting kunt u uw thuis creëren! De gezinswoning van 112 m² is gelegen op een perceel van 1882 m² met een zeer mooie ligging, een groot terras van 34 m² en een 35 m brede straatgevel. Het is in 2021 gerenoveerd. De woning beschikt over drie kamers, een gemechaniseerde keuken + eetkamer (dubbel gasfornuis, één met gas, de andere met elektriciteit, ingebouwde koelkast), een ingebouwd ligbad en een apart toilet. Shutters zijn warmte-geïsoleerde kunststoffen, met luiken is de woning geïsoleerd, voorzien van een pannendak. Verwarming gebeurt met een gemengde brandstofketel, de woning is gedeeltelijk onderkelderd. Een appartement in Győr kan geteld worden!!! Het is ook mogelijk om het perceel grond dat op een apart HRS ernaast staat te kopen. De keuken + eetkamer komt uit op een enorm overdekt terras, waarvan je aan één kant de heuvels kunt bewonderen! Heb je een lening nodig? Otthon Centrum staat als een van de grootste en meest betrouwbare kredietmakelaars van het land tot uw beschikking met volledig en gratis kredietbeheer en verzekering! Vraag onze collega's naar ons gepersonaliseerde aanbod! Deze woning behoort tot de opdrachtportefeuille “Halfpakket”. Details op de website van Otton Centrum.

Originele tekst
Győr közelében, a Sokorói-dombság három nagy völgyének egyike, a Sokorói-völgy, ennek az utolsó települése Sokorópátka. Ezen festői szépségű településen teremtheti meg otthonát!

Az 112 nm-es családi ház nagyon szép fekvésű , nagy 34 nm-es terasszal, 35 m szélességű utcafonttal rendelkező 1882 nm-es telken kapott helyet. A felújítása 2021-en történt.

A házban három szoba, gépesített konyha+étkező (dupla tűzhely,egyik gázos,másik villannyal működik, beépített hűtő), épített kádas fürdő, külön WC került kialakításra.
Nyílászárok hőszigetelt műanyagok, redőnnyel, a ház szigetelt, cserép tetős. Fűtés vegyes tüzelésű kazánnal történik, a ház részben alá pincézett.

Győri lakás beszámítható !!!
Lehetőség van a mellette külön hrsz-on szereplő telek megvételére is .
A konyha+étkező hatalmas fedett teraszra nyílik, aminek egyik oldaláról a dombokat csodálhatjuk!


Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!

Ez az ingatlan a "Felező csomag" megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.