Huis te koop, Kaposvár

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kaposváron, az igen kedvelt Északnyugati városészben kínálok megvételre egy felújított, gyönyörű telekterülettel bíró, modern esztétikumú családi házat.

Az ideális méretű 589 m2-es telken téglából épült 92 m2-es családi ház stabil, masszív felépítmény.
A ház a közelmúltban mind műszakilag, mind pedig esztétikailag felújításra került.

A korábbi térfelosztást újragondolták, a villany- és vízvezetékeket kicserélték, csakúgy, mint a kombi-cirkó gázkazánt.
A közösségi térben a gázfűtés mellett egy modern esztétikumú kandalló is teret kapott az alternatív fűtési lehetőség igényének kielégítése végett.

Az épület cserép héjalása szintén kifejezetten jó állapotú.

Az ingatlan újragondolt elosztása ötletes. Az amerikai konyhás közösségi tér mellett további 3 szoba és egy fürdőszoba került kialakításra.

A közösségi térből közvetlen kijutás biztosított a méretes fedett teraszra, mely az optimális léptékű udvarra tekint.

Az épület alatt kisebb szuterén található.

Gépkocsi tárolására a különálló épületben kialakított, új építésű garázsban adott a lehetőség, melyben víz és villanyvételi lehetőség is kialakításra került.

Az ingatlan közelében közoktatási, köznevelési intézmények, sportlétesítmények, boltok, rendelők, gyógyszertárak találhatóak.

Az ingatlan tulajdonosa igény esetén kisebb lakást értékegyeztetéssel beszámít.