Huis te koop, Lake Hévíz

Vertaalde tekst
<p><strong>Het Gold Balaton Home Ingatlaniroda</strong> biedt het hele jaar door het HÉVÍZI APPARTEMENT HÁZAT, serienummer 2400 46422, te koop aan.</p><p>In een van de meest populaire straten van Hévíz, in een gebouw van drie verdiepingen met in totaal 5 appartementen en een aparte ingang met een café aan de straatkant op slechts 900 meter van het Hévíz-meer, 7 km van het Balatonmeer verkoper.</p><p>De verkoper vraagt de koopprijs in euro's. Richtprijs: ;<strong>250.000 Eur. </strong></p> – 10 cm Nikecell</li><li>kunststof deuren en ramen met geïsoleerd glas, zonwering, klamboe</li><li>verwarming: gasboiler, radiator van het type warmteafgever, warm water aanbod – 2 stuks elektrische boiler</li><li>basisoppervlakte 150 m², café met aparte ingang ca. 50m2, perceeloppervlakte 313 m²</li><li>2-persoons infraroodsauna op de onderste verdieping</li><li>straatniveau (31,25 m²): 2 kamers, badkamer met douche + toilet</li><li >begane grond (63,66 m²): 2 appartementen (kamer, keuken - eetkamer, badkamer met douche en toilet, balkon)</li><li>zolder (netto: 59,15 m², bruto: 68,19 m²): 2 appartementen (kamer, keuken - eetkamer, badkamer met douche en toilet, balkon)</li><li>parkeermogelijkheid: 3 op het afgesloten erf en 3 gratis parkeerplaatsen voor het huis.</li><li> li> </ul><p><strong>Andere kenmerken van het pand:</strong></p><ul><li>goede infrastructuur, gemakkelijke toegang vanaf 2 straten</li><li>bezocht, rustig locatie </li></ul><p><strong>Dat is alles Ik raad dit pand in de eerste plaats aan onder de aandacht van investeerders, blijf een gerenommeerd appartementencomplex exploiteren dat levensonderhoud biedt!</strong> Als u geïnteresseerd bent in mijn advertentie, neem dan gerust contact met mij op!</p><p ><strong>Diensten van ons kantoor indien nodig:</strong> ; ;<strong>“Leef waar anderen vakantie vieren”</strong></p>

Originele tekst

A Gold Balaton Home Ingatlaniroda megvételre kínálja a 2400 46422-es sorszámú egész évben működő HÉVÍZI APARTMANHÁZAT.

Hévíz egyik legkedveltebb utcájában háromszintes épületben, összesen 5 apartmannal és külön bejáratú utcafronti kávézóval a Hévízi tótól mindössze 900 méterre, a Balatontól 7 km-re eladó.

Az eladó a vételárat euróban kéri. Irányár: 250 000 Eur.

Műszaki paraméterek:

• 1996-ban épült téglából, tető fedése: pala
• külső hőszigetelés– 10 cm-es nikecell
• műanyag nyílászárók hőszigetelt üveggel, redőnnyel, szúnyoghálóval
• fűtése: gázkazán, hő leadó típusa radiátor, meleg víz ellátás – 2 db. elektromos bojler
• alapterület 150 nm, külön bejáratú kávézó kb. 50m2, telek területe 313 nm
• 2 személyes infra szauna a legalsó szinten
• utcaszint (31,25 nm): 2 szoba, fürdőszoba zuhanyzóval + WC
• földszint (63,66 nm): 2 apartman (szoba, konyha - étkező, fürdőszoba zuhanyzóval és WC – vel, erkély)
• tetőtér (nettó: 59,15 nm, bruttó: 68,19 nm): 2 apartman (szoba, konyha - étkező, fürdőszoba zuhanyzóval és WC – vel, erkély)
• parkolási lehetőség: zárt udvaron 3 és a ház előtt ingyenesen szintén 3 parkolóhely.

Az ingatlan egyéb jellemzői:

• jó infrastruktúra, könnyű megközelíthetőség 2 utca felől is
• frekventált, csendes helyen található

Ezt az ingatlant elsősorban befektetők figyelmébe ajánlom, üzemeltessen tovább egy jól bejáratott, megélhetést biztosító apartmanházat! Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, kérem, keressen bizalommal!

Irodánk szolgáltatásai igény esetén: ügyvéd, energetikai tanúsítvány, hitelügyintézés, értékbecslés, statikus, földmérő, belsőépítész

Biztonság, szakértelem - GOLD BALATON HOME - „Élj ott, ahol mások nyaralnak”