Woning te koop, Pécs

Vertaalde tekst
De bovenverdieping van een monumentaal pand met 3 appartementen staat te koop in PécsTettyén, vlakbij het stadscentrum. De woning heeft een woonoppervlakte van 87 m², 3 kamers, een woon-eetkamer, een apart toilet en een badkamer. De woning wordt verwarmd door een gasgestookte convector. De binnenplaats is onverdeeld en wordt gedeeld. Het appartement is momenteel bewoonbaar, maar behoeft renovatie, zodat de nieuwe eigenaar het naar eigen wens kan inrichten. Een uitstekende kans voor zowel bewoning als investering.

Originele tekst
PécsTettyén, belváros közeli elhelyezkedéssel eladó egy műemlék jellegű , 3 lakásos épület felső szintje.Az ingatlan 87 m² alapterületű, 3 szobás, nappaliétkezős elrendezésű, külön WC-vel és fürdőszobával.Az ingatlan fűtését gázkonvektor biztosítja. Az udvar osztatlan közös, használati megosztással.A lakás jelenleg lakható állapotú, ugyanakkor igény szerint felújítást igényel, így új tulajdonosa saját elképzelései szerint alakíthatja.Kiváló lehetőség akár otthonnak, akár befektetésnek egyaránt.