Woning te koop, Dunakeszi

Vertaalde tekst

Originele tekst
Amikor megvettem, ez volt a második lakás, amit Dunakeszin megnéztem, és beleszerettem. Nem földszint, nem tetőtér, amerikai konyhás nappali, 2 félszoba, nagy erkély. Ablaka és az erkély belső udvarra nyílik, ahol az autómra látok rá. A csendet a madarak hangja töri meg, akik szívesen repkednek a szomszéd telket elválasztó tujasoron, vagy télen az erkélyemre telepített madáretetőn.
Az erkélyem a kertem. Virág, paradicsom, eper és ami épp a piacon megtetszik. A közeli repülőtéren a termelői kispiac minden igényt kielégít.
Dunakeszin a Dunaparti séták természetesek, de a Fóti Somlyó természetvédelmi terület is csak néhány km-re található. Virágok, lepkék, madarak. Mondhatom, hogy természetközeli a lakás.
Nemcsak a természet van közel. 1 km-en belül van bölcsőde, óvoda és általános iskola és az orvosi rendelő is. Autóval közlekedőknek az M2, M0, M3 könnyen elérhető, nem kell a zsúfolt városon keresztülmenni. A vasútállomás 2 km.
A lakás tehermentes, bármikor beköltözhető.