Woning te koop, Kaposvár

Vertaalde tekst
In Kaposvár, aan de Dózsa Gy.-straat, een gerenoveerd appartement van 54 m2 met mezzanine en binnenplaats, gebouwd in 2020. Het appartement beschikt over een woonkamer-eetkamer-keuken met inbouwkeuken (Whirlpool oven, Electrolux kookplaat), bijkeuken, 1 ruime kamer, hal, badkamer met douche en toilet. Het appartement wordt verwarmd door elektrische panelen (2 stuks) en een handdoekradiator, warm water wordt geleverd door een elektrische boiler en er is airconditioning geïnstalleerd. De woning is tevens een uitstekende investeringsmogelijkheid vanwege de locatie. Parkeren is mogelijk op de parkeerplaats voor het gebouw, in de buurt bevinden zich supermarkten (SPAR, 0-24 winkel, kleinere ABC), een basisschool, een sportschool, een crèche, een kleuterschool en een bushalte binnen een straal van 500 meter. Het Kossuthplein is ook gemakkelijk te bereiken met een comfortabele wandeling van 5 minuten. Energielabel: F. Indien deze woning uw interesse heeft gewekt, kunt u verwijzen naar aanbiedingsnummer 238! Ons kantooradres: Kaposvár Irányi D. u. 9.

Originele tekst
Kaposváron a Dózsa Gy. utcában, 2020-ban felújított 54 m2-es, magasföldszinti udvari lakás. A lakásban nappali-étkező-konyha beépített konyhabútorral (Whirlpool sütő, Electrolux főzőlap), kamra, 1 tágas szoba, előszoba, fürdőszoba-zuhanyzó, wc helyiségek találhatóak. A lakás fűtése elektromos fűtőpanelekkel (2 db) és törölközőszárítós radiátorral megoldott, meleg vizet egy villanybojler biztosítja, valamint légkondicionáló is felszerelésre került. Az ingatlan az elhelyezkedése miatt befektetésnek is kiváló lehetőség, a parkolás az épület előtti parkolóban lehetséges, a közelben élelmiszerboltok (SPAR, 0-24 üzlet, kisebb ABC), általános iskola, konditerem, bölcsőde, óvoda, buszmegálló 500 m körzetben megtalálhatóak, de a Kossuth tér is 5 perc kényelmes sétával könnyen elérhető. Energetikai besorolás: F
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 238. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9.