Woning te koop, Pécs

Vertaalde tekst
Indrukwekkend appartement voor de hogere middenklasse in het centrum van Pécs – gerenoveerd tot topkwaliteit Een indrukwekkend appartement voor de hogere middenklasse staat te koop in het hart van Pécs, dat een uitgebreide, hoogwaardige renovatie heeft ondergaan. De ruime ruimtes, hoge plafonds en hoogwaardige interieuroplossingen creëren een elegante, representatieve sfeer. Het pand is een ideale keuze voor een appartement, kantoor of zakelijke doeleinden, en is ook uitstekend geschikt als investering – zelfs voor kortetermijnverhuur. Het ontwerp maakt de realisatie van drie afzonderlijke appartementen mogelijk en de voorwaarden zijn zowel structureel als mechanisch gewaarborgd. Het appartement functioneert momenteel als een goed functionerende, gevestigde fotostudio, die functioneert als een bedrijf met een stabiel klantenbestand, een volwassen imago en regelmatige inkomsten. Het huidige ontwerp van het pand, de hoogwaardige lichttechnologie en het professionele ontwerp van de binnenruimtes zijn ontworpen voor de behoeften van de creatieve industrie. De toekomstige eigenaar kan de activiteit direct in de huidige vorm voortzetten, waardoor het pand niet alleen een waardevolle ruimte is, maar ook direct inkomsten genereert. De gezellige binnenplaats, het balkon en het uitzicht op de televisietoren verhogen de waarde van de woning nog verder. Een appartement met dergelijke kenmerken vind je zelden in het centrum! Bent u geïnteresseerd in deze werkelijk zeldzame woning in het centrum? Neem dan contact met ons op!

Originele tekst
Impozáns nagypolgári lakás Pécs belvárosában – prémium minőségben felújítva

Pécs szívében eladó egy impozáns, első emeleti nagypolgári lakás, amely teljeskörű, prémium minőségű felújításon esett át.
A tágas terek, a nagy belmagasság és a minőségi belsőépítészeti megoldások elegáns, reprezentatív hangulatot teremtenek.

Az ingatlan lakásként, irodaként vagy üzleti célra is ideális választás, sőt befektetésnek is kiváló – akár rövid távú kiadásra.
A kialakítása lehetővé teszi három különálló apartman megvalósítását is, szerkezetileg és gépészetileg egyaránt adottak hozzá a feltételek.

A lakás jelenleg egy jól működő, bejáratott fotóstúdióként üzemel, amely stabil ügyfélkörrel, kiforrott arculattal és rendszeres bevétellel rendelkező vállalkozásként funkcionál. Az ingatlan jelenlegi kialakítása, a minőségi világítástechnika és a belső terek professzionális kialakítása a kreatív iparág igényeihez lett kialakítva.

A leendő tulajdonos akár azonnal folytathatja a tevékenységet a meglévő formájában, így az ingatlan nemcsak értékes tér, hanem jövedelmet hoz azonnal.

A hangulatos belső udvar, az erkély és a kilátás a TV-toronyra tovább emelik az ingatlan értékét.
A belvárosban ilyen adottságú lakás ritkán elérhető!

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez az igazi ritkaságnak számító belvárosi ingatlan, hívjon bizalommal!