Woning te koop, Pécs

Vertaalde tekst
Een prachtig appartement in baksteen, gebouwd in 2024, staat te koop en combineert modern comfort met een natuurlijke omgeving. De 84 vierkante meter vloeroppervlakte van de woning wordt nog aantrekkelijker gemaakt door een terras van 18 vierkante meter en een privébinnenplaats van 30 vierkante meter, waar u rustige ochtenden en aangename avonden kunt doorbrengen. De bergruimte wordt aangevuld met een afgesloten berging van 5 vierkante meter en een bovengrondse parkeerplaats, waardoor het comfort en de veiligheid van de bewoners worden gegarandeerd. Bent u op zoek naar een exclusief, nieuwbouwappartement in een rustige, groene omgeving, waar alles draait om comfort en kwaliteit van leven? Zoek dan niet verder. Ontdek dit buitengewone aanbod en zet de eerste stappen om uw droomhuis te verwezenlijken. We geven u graag meer informatie en kijken ernaar uit u deze uitzonderlijke kans persoonlijk te presenteren. Het interieur van de woning is ruim en licht dankzij de grote ramen die een prachtig uitzicht bieden op de zorgvuldig onderhouden tuin. De woonkamer en slaapkamers zijn modern en functioneel ingericht en voldoen perfect aan de verwachtingen van vandaag. De indeling van het appartement is zorgvuldig ontworpen, elke kamer is praktisch en het terras en de tuin bieden uitstekende mogelijkheden voor buitenactiviteiten en ontspanning.

Originele tekst
Eladó egy csodálatos, 2024-ben épült tégla szerkezetű lakás, mely egyesíti a modern kényelmet a természet közelségével. Az ingatlan 84 négyzetméteres alapterületét egy 18 négyzetméteres terasz, valamint egy 30 négyzetméteres privát udvar teszi még vonzóbbá, ahol a nyugodt reggeleket és a kellemes estéket eltöltheti.A tárolási igényeket egy 5 négyzetméteres zárt tároló egység, valamint egy földfelszíni gépkocsibeálló egészíti ki, biztosítva ezzel a lakók kényelmét és biztonságát.Ha egy exkluzív, új építésű lakást keres egy nyugodt, zöldövezeti környéken, ahol minden a kényelemről és a minőségi életérzésről szól, ne keressen tovább. Fedezze fel ezt a rendkívüli ajánlatot, és tegye meg az első lépéseket, hogy valóra váltsa az otthonról alkotott álmait. Szívesen állunk rendelkezésére bármilyen további tájékoztatással, és várjuk, hogy személyesen is bemutathassuk Önnek ezt a kivételes lehetőséget.Az ingatlan belső terei tágasak és világosak, köszönhetően a nagy ablakoknak, amelyekről gyönyörű kilátás nyílik a gondosan karbantartott kerthez. A nappali és a hálószobák kialakítása modern és funkcionalitást sugall, tökéletesen illeszkedve a mai kor elvárásaihoz. A lakás elrendezése gondosan tervezett, minden helyiség praktikusan használható, a terasz és az udvar pedig kitűnő lehetőséget biztosít a szabadtéri tevékenységekre és a pihenésre.

125000000 Ft