Woning te koop, Pécs

Vertaalde tekst
In de populairste groene zone van Pécs, in het rustige maar zeer goed bereikbare deel van Mecsekoldal, op een paar minuten lopen van de basiliek, staat een nieuw, modern appartement met woonkamer en 2 slaapkamers te koop, met intrekdatum 2025! Korte beschrijving van het appartement: Indeling: woonkamer met open keuken + 2 aparte slaapkamers Extra: 12 m² zonnig balkon, zuidoost oriëntatie Bruto vloeroppervlak: 75 m² Prijs: 99.500.000 HUF Perfecte oriëntatie = huis baadt in het licht! Dankzij de zuidoost oriëntatie is dit appartement de hele dag licht en vriendelijk - een echte huiselijke sfeer verwelkomt u bij binnenkomst. Uitstekende technische inhoud - toekomstgerichte oplossingen Individueel regelbare, programmeerbare verwarming (centrale gasketel, stalen radiatoren) 3-laags warmte- en geluidsisolerende ramen en deuren Laminaatvloer in de kamers, optionele keramische bekleding Handdoekradiator in de badkamer Energiezuinig ontwerp, lage onderhoudskosten Het volgende kan worden gekocht met het appartement: Garageparkeerplaats: HUF 9,5 miljoen Oppervlakte overdekte parkeerplaats: HUF 4 miljoen Berging: HUF 1,25 miljoen (aankoop van 1 parkeerplaats + 1 berging is verplicht.) Het appartement heeft een praktische indeling, apart toilet en badkamer, ruime woon-eetkamer, ideaal voor zowel een gezin als een investering. Het appartement kan nog steeds worden aangepast - het kan naar eigen smaak worden betegeld! Neem contact met ons op voor vragen of om een afspraak te maken! De gegevens en informatie met betrekking tot het onroerend goed in deze advertentie zijn bepaald op basis van de door de klant verstrekte informatie. De afbeeldingen in de advertentie zijn visuele plannen. Wij bieden onze klanten gratis kredietbeheer, kredietprekwalificatie en gratis, voorlopig juridisch advies voordat ze een onroerend goed kopen of huren. Wij verzorgen ook de voorbereiding van een energielabel met een korte deadline. Zsuzsanna Sóki +36 20 /994-2000 soki.zsuzsanna@szephazingatlan.hu www.szephazingatlan.hu Het kopiëren, hergebruiken en delen van bovenstaande auteursrechtelijk beschermde inhoud (advertenties, advertentieteksten, afbeeldingen, plattegronden) is verboden zonder de uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van de auteursrechthebbende.

Originele tekst
Pécs legkedveltebb zöldövezetében, a Mecsekoldal csendes, mégis rendkívül jól megközelíthető részén, pár perc sétára a Bazilikától eladó egy újépítésű, modern, nappali+ 2 hálószobás lakás, 2025-ös költözéssel!
A lakásról röviden:
Elrendezés: amerikai konyhás nappali + 2 külön nyíló hálószoba
Extra: 12 m²-es napfényes erkély, délkeleti tájolással
Hasznos alapterület: 75 m²
Ár: 99.500.000 Ft
Tökéletes tájolás = fényárban úszó otthon!
A délkeleti fekvésnek köszönhetően ez a lakás egész nap világos,
barátságos – igazi otthonos hangulat fogad már az első belépéskor.
Kiváló műszaki tartalom – jövőbe mutató megoldások
Egyedileg szabályozható, programozható fűtés (központi gázkazán, acéllemez radiátorok)
3 rétegű hő- és hangszigetelt nyílászárók
Laminált padló a szobákban, választható kerámia burkolatok
Fürdőszobában törölközőszárítós radiátor
Energiahatékony kivitelezés, alacsony fenntartási költségek
A lakáshoz vásárolható:
Teremgarázs beálló: 9,5 M Ft
Felszíni fedett beálló: 4 M Ft
Tároló: 1,25 M Ft
(1 parkoló + 1 tároló megvásárlása kötelező.)
A lakás praktikus elosztású, külön WC és fürdőszoba, tágas nappali-étkező, ideális akár családnak, akár befektetésnek.
Lakás még alakítható – saját ízlés szerint burkolható!

Kérdéssel vagy időpont egyeztetéssel kapcsolatban kérem keressen!

A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk a Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra. A hirdetés képei látványtervek.

Ügyfeleinknek, díjmentes hitelügyintézést, hitel előminősítést, valamint ingatlan vásárlás-bérbe adás előtti, díjmentes, előzetes ügyvédi tanácsadást kínálunk.

Energetikai tanúsítvány készítését is rövid határidővel vállaljuk.

Sóki Zsuzsanna
+36 20 /994-2000
soki.zsuzsanna@szephazingatlan.hu
www.szephazingatlan.hu

A fenti szerzői tartalmak (hirdetés, hirdetés szövege, képek, alaprajzok) másolása, ismételt felhasználása, bármilyen megosztása, a jogtulajdonos, külön, kifejezett írásbeli engedélye nélkül tilos.